По данным Министерства промышленности и торговли РФ, в январе-августе 2011 года в Россию было ввезено 25,5 тыс. новых грузовых автомобилей, что на 211% превышает показатель аналогичного периода 2010 года. При этом, как пишет деловая газета «РБК daily», доля импорта в структуре продаж грузовых автомобилей в нашей стране увеличилась за отчетный период в полтора раза – с 17,94% до 31,32%. «В грузовом секторе мы наблюдаем настораживающую динамику для отечественных производителей грузовиков. Я бы посоветовал обратить на нее внимание», – прокомментировал эту статистику директор департамента автомобильной промышленности Минпромторга Алексей Рахманов.
据俄罗斯联邦工业和贸易部的数据，2011年1-8月份，俄罗斯进口25500辆新载重汽车，高出2010年同期指数211%。«РБК daily»商业报纸报道，在这种情况下，在1-8月份俄罗斯载重汽车销售结构中，进口车辆的销售比重从17•94%上升到31•32%。俄罗斯联邦工业和贸易部汽车工业司司长阿列克谢•拉赫曼诺夫在对这一统计数据进行评论时表示，“我们在载重汽车领域看到了令俄罗斯本国载重汽车生产商警觉的动态。我想提醒对这一动态加以注意”。
Между тем генеральный директор аналитического агентства «Автостат» Сергей Целиков считает, что бить тревогу преждевременно, поскольку импорт недолго будет показывать положительную динамику. «Во время кризиса грузовой сектор сильно просел и долгое время находился в состоянии комы, а это значит, что сейчас он и восстанавливается быстрее. Думаю, что уже в следующем году рост прекратится и цифры будут стабильными», – пояснил эксперт.
与此同时，俄罗斯“汽车统计”分析机构总经理谢尔盖•采利科夫认为，没必要惊慌，因为过不了多久进口便将呈现值得赞许的动态。在经济危机时期，载重汽车领域严重受挫，并长期处于低迷状态，目前的动态意味着复苏加快。专家表示，在明年增长势头将会停止，数字将会稳定下来。
