Партнеры

邓军:黑龙江大学迎来2011年俄语界的一次盛会

http://www.partnery.cn   2011-10-17 10:11:53

  东北网10月15日讯(记者 杨帆 王晨宇)作为中俄“国家年”教育部活动框架下主要活动之一的“2011年全国高校俄语大赛”于10月14日上午在黑龙江大学拉开帷幕。

2011年全国高校俄语大赛评委邓军接受记者采访。东北网记者 王晨宇 摄

  记者在研究生组的比赛结束后采访了此次大赛的评委、黑龙江大学俄语学院院长邓军,她说:“这次是我第三次担任全国高校俄语大赛的评委。本届大赛的参赛院校由上届的75所增加到85所,参赛人数由上届的190多人猛增到240多人。这是是历届大赛参赛选手最多,参赛学校最多的一次比赛。民办学校、高校分校也都积极参加到比赛中来。所以我觉得这是一次大聚会,也是俄语界的一次盛事。”

  谈到研究生组选手的比赛情况,邓军说:“研究生组的比赛非常精彩,在翻译环节中有几个选手发挥得非常好,翻译得很灵活,也很精彩。在演讲环节中能够看出,选手们的知识面都很广,演讲的内容组织得非常好,选手对社会现象、社会责任,以及年轻人面临的问题见解很独到,理解得也很透彻。同时,我也觉得在研究生培养中,口语技能的培养应该再加强些。”

  邓军告诉记者,能够举办此次影响力巨大的比赛是对黑龙江大学的鼓励和促进。这是一次向全国各个院校学习的机会。通过交流,能够比对一下自己在教学方面,在培养人才方面有哪些发展的空间。这对以后俄语的发展,俄语教学和科研的发展是非常大的促进。

Автор : 杨帆 王晨宇     Источник : Партнеры     Редактор : 宋蔚
поделиться: