您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Внешнеторговый оборот РФ в январе – июле 2011 г. вырос почти на 35%2011年1-7月份俄罗斯对外贸易额增长近35%(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-09-29 10:29:23

 По данным Росстата, в январе – июле 2011 г. внешнеторговый оборот России составил 467,2 млрд долл., что на 34,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

 В том числе экспорт составил 292,4 млрд долл. (рост на 32,1%), импорт - 174,8 млрд долл. (рост на 39,9%).

 Положительное сальдо внешнеторгового баланса, таким образом, увеличилось почти на 22% - до 117,6 млрд долл. с 96,4 млрд долл. в аналогичном периоде прошлого года.

 据俄罗斯联邦国家统计局的数据,2011年1-7月份俄罗斯对外贸易额达4672亿美元,较去年同期增长34•9%。

 其中,出口贸易额为2924亿美元,同比增长32•1%,出口贸易额为1748亿美元,同比增长39•9%。

 因此,俄罗斯的外贸顺差增长了近22%,从去年同期的964亿美元增加到1176亿美元。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>