您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

В России на 28 сентября намолочено 86,4 млн т зерна.截至9月28日俄罗斯已收获粮食8640万吨

http://www.partnery.cn  2011-09-29 10:10:45

 В России, по оперативным данным органов управления АПК субъектов, по состоянию на 28 сентября 2011г. зерновые и зернобобовые культуры обмолочены с площади 37,3 млн га (85% к площади сева). Как сообщили в пресс-службе Министерства сельского хозяйства РФ, намолочено 86,4 млн т зерна. Урожайность составляет 23,2 ц/га (в 2010г. - 19 ц/га, в 2009г. - 24,2 ц/га).

 俄罗斯农业部新闻局宣布,据俄罗斯各联邦主体农工综合体管理机关的业务数据,截至2011年9月28日,俄罗斯的谷物和粮用豆类作物收割面积已达3730万公顷,为种植面积的85%。收获粮食8640万吨,产量为每公顷23•2公担,2010年为每公顷19公担,2009年为每公顷24•2公担。

 При этом озимая и яровая пшеница обмолочена с площади 22 млн га (86% к площади сева). Намолочено 53,5 млн т зерна (в 2010г. - 39,1 млн т). Урожайность составляет 24,3 ц/га (в 2010г. - 19,9 ц/га). Ячмень обмолочен с площади 7,3 млн га (92% к площади сева), намолочено 16,8 млн т зерна (в 2010г. - 8 млн т, в 2009г. - 17,7 млн т). Урожайность составляет 22,9 ц/га (в 2010г. - 17,5 ц/га, в 2009г. - 24,5 ц/га).

 与此同时,越冬和春播小麦收割面积为2200万公顷,为播种面积的85%。收获粮食5350万吨(2010年为3910万吨),产量为每公顷24•3公担(2010年为每公顷19•9公担)。大麦收割面积为730万公顷,为播种面积的92%,收获粮食1680万吨(2010年为800万吨,2009年为1770万吨),产量为每公顷22•9公担(2010年为每公顷17•5公担。2009年为每公顷24•5公担)。

 Гречиха в сельскохозяйственных предприятиях обмолочена с площади 466,8 тыс. га (51,8% к площади сева). Намолочено 467,3 тыс. т зерна (в 2010г. - 277 тыс. т, в 2009г. - 198 тыс. т). Урожайность составляет 10 ц/га (в 2010г. - 6,9 ц/га, в 2009 г. - 9,4 ц/га). Кукуруза на зерно обмолочена с площади 315 тыс. га (18% к площади сева). Намолочено 1,4 тыс. т зерна (в 2009г. - 428 тыс. т). Урожайность составляет 44,3 ц/га (в 2010г. - 27,6 ц/га, в 2009г. - 37,1 ц/га).

农业企业的荞麦收割面积为46•68万公顷,占播种面积的51•8%。收获粮食46•73万吨(2010年为27•7万吨,2009年为19•8万吨),产量为每公顷10公担(2010年为每公顷6•9公担,2009年为每公顷9•4公担)。粮食玉米收割面积为31•5万公顷,占播种面积的18%,收获粮食1400吨(2009年为42•8万吨)产量为每公顷44•3公担(2009年为每公顷37•1公担)。
Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>