По данным Росстата, на 1 сентября 2011 г. в хозяйствах всех категорий намолочено зерна 64,0 млн тонн, что на 44,4% больше, чем на аналогичную дату 2010 г.
Сахарной свеклы (фабричной) накопано 3,2 млн тонн (на 51,6% больше). Сбор картофеля и овощей превысил уровень предыдущего года на ту же дату на 40,8% и 11,1% соответственно.
据俄罗斯联邦国家统计局的数据，截至2011年9月1日，俄罗斯各类农场已经收获粮食6400万吨，与2010年同期相比增加44•4%。收获糖用甜菜320万吨，同比增长51•6%；收获的马铃薯和蔬菜分别超过去年同期水平40•8%和11•1%。
В сельхозорганизациях, где сосредоточено 74,2% площадей зерновых и зернобобовых культур (без кукурузы), хлеба обмолочены на 60,5% посевов (к этому времени в 2010 г. - на 52,3%). С учётом летней гибели посевов и использования части их на кормовые цели осталось убрать примерно треть посевной площади зерновых и зернобобовых культур (без кукурузы).
在集中了74•2%谷物和粮用豆类作物(不含玉米)种植面积的农业企业，已经收割的播种面积达60•5%，去年同期指数为52•3%。鉴于作物的夏季损失以及部份作物用于饲料，剩余的待收割谷物和粮用豆类作物(不含玉米)种植面积大约为三分之一。
В Северо-Кавказском и Южном федеральных округах обмолочено соответственно 92,4% и 92,2% посевов зерновых и зернобобовых культур, в Центральном федеральном округе - 86,9%, Приволжском и Дальневосточном - 69,1% и 68,9% соответственно, Северо-Западном - 62,6%, Уральском - 15,5%, Сибирском федеральном округе - 14,4% посевов.
各联邦区谷物和粮用豆类作物的收割面积依次为：北高加索联邦区达92•4%，南部联邦区为92•2%，中央联邦区为86•9%，伏尔加河沿岸联邦区为69•1%，远东联邦区为68•9%，西北联邦区为62•6%，乌拉尔联邦区为15•5%，西伯利亚联邦区为14•4%。
