您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

У Банго провел переговоры с исполняющим обязанности председателя Совета Федерации РФ Александром Торшиным

http://www.partnery.cn  2011-09-17 18:13:35
Находящийся с официальным дружественным визитом в России председатель ПК ВСНП КНР У Банго 16 сентября в первой половине дня провел переговоры с исполняющим обязанности председателя Совета Федерации РФ Александром Торшиным и совместно с ним председательствовал на 5-м заседании Комиссии по сотрудничеству между ВСНП КНР и Советом Федерации РФ. У Банго, дав высокую оценку китайско-российским отношениям, отметил, что межпарламентский обмен является важной составной частью отношений между странами. В 2005 году ВСНП КНР и Совет Федерации РФ создали Комиссию по сотрудничеству, предназначенную для реализации механизма межпарламентского обмена двух стран. Все эти годы стороны использовали эту комиссию в качестве площадки для углубления сотрудничества, руководства дружеским обменом и практическим сотрудничеством на всех уровнях и во всех сферах, проводили постоянный диалог и обмен мнениями по существу по вопросам, представляющим взаимный интерес, поддерживали преемственность и стабильность межпарламентского обмена, добавляли новое содержание и новый жизненный потенциал в отношения между странами. Следующее десятилетие является ключевым периодом в развитии Китая и России, а также удобным временем для углубленного развития всеобъемлющих партнерских отношений стратегического сотрудничества между Китаем и Россией, это еще больше расширяет пространство для двустороннего межпарламентского обмена и сотрудничества. В связи с этим У Банго выдвинул 4 предложения. Во- первых, необходимо руководствоваться и служить общим принципам развития государственных отношений. В соответствии с духом китайско-российского стратегического сотрудничества решительно поддерживать друг друга в важных вопросах, касающихся ключевых интересов, укреплять взаимодействие и сотрудничество в международных и региональных межпарламентских организациях, распространять мирную концепцию китайско-российской вечной дружбы, активно участвовать в мероприятиях китайско-российских "Годов туризма". Во-вторых, необходимо в полной мере задействовать роль механизмов обмена, делать более тесными дружеские контакты между членами парламентов, в особенности между парламентской молодежью, на основании перемен в международной обстановке и потребностей развития двух стран утверждать повестку диалогов, укреплять обмен опытом в деле демократического и законодательного строительства и государственного управления. В-третьих, необходимо активно содействовать двустороннему практическому сотрудничеству, своевременно ратифицировать подписанные двусторонние договоры и соглашения, улучшать и совершенствовать соответствующие законы, способствовать созданию выгодных условий для торговли и инвестиций, облегчать обмен между людьми, улучшать среду для ведения коммерческой деятельности. Одновременно необходимо осуществлять контроль за реализацией соответствующими сторонами достигнутых консенсусов по сотрудничеству, прилагать усилия для продвижения стратегических крупных проектов сотрудничества в нефтегазовой сфере, ядерной энергетике, космонавтике, авиации и др. В-четвертых, необходимо содействовать сотрудничеству на местном уровне, в особенности в приграничных районах, в полной мере задействовать широкие связи и богатые кадровые ресурсы парламентов, осуществлять контроль за добросовестностью реализации соответствующими ведомствами Программы по сотрудничеству между северо-восточными регионами Китая и регионами российского Дальнего Востока и Восточной Сибири, ускорять продвижение инфраструктурного строительства в приграничных районах, в особенности трансграничных мостов, нефте- и газопроводов, ЛЭП, таможенных терминалов и других важных проектов.
Автор :     Источник :CCTV.com    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>