您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Экспорт РФ в страны Таможсоюза в январе — августе вырос на 37%1-8月俄对关税同盟国出口增长37%(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2011-09-06 10:19:19

 Экспорт из России в страны Таможенного союза в январе — августе 2011 года вырос на 37,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 18,5 млрд долларов. Об этом сообщил глава Федеральной таможенной службы Андрей Бельянинов на встрече с премьер-министром Владимиром Путиным.

 «Объем экспорта России в государства — члены Таможенного союза составил 18,5 миллиарда долларов, и он увеличился по сравнению с сопоставимым периодом прошлого года на 37,3%, при этом в Казахстан — на 34%, а в Республику Беларусь — на 39,5%. То есть это несомненный рост, и те осторожные опасения, которые возникали по поводу экономических процессов на нашем пространстве, опровергает статистика, которая свидетельствует о положительной динамике», — сказал Бельянинов.

 俄罗斯联邦海关局局长安德烈•别利亚尼诺夫在与弗拉基米尔•普京总理会晤时通报,2011年1-8月份,俄罗斯向关税同盟国家的出口值达到185亿美元,与去年同期相比增长了37•3%。

 俄罗斯联邦海关局局长安德烈•别利亚尼诺夫表示,今年1-8月份,俄罗斯向关税同盟成员国的出口值达185亿美元,与去年同期相比增长37•3%,与此同时,向哈萨克斯坦的出口值增长了34%,而向白俄罗斯的出口值增长了39•5%。这是一个明确的增长,统计数据反驳了那些对统一经济空间的经济过程所产生的谨慎担忧,统计数据也表明了良好的动态。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>