您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Минэнерго повысило прогноз по добыче нефти в России до 2020 года на 5-10 млн тонн в год俄能源部将2020年前石油年产量预测提高500-1000万吨(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-09-05 10:06:20

 Минэнерго повысило прогноз по добыче нефти в России до 2020 года до 505-510 млн тонн ежегодно, сообщил замглавы министерства Сергей Кудряшов.

 «505-510 (миллионов тонн нефти в год - РИА «Новости») - это наша задача (...) При сегодняшнем уровне технологий, разведанных запасов до 2020 года, мы считаем, нам удастся это сделать», - сказал Кудряшов.

 Ранее озвучивались меньшие планы по уровню добычи нефти в России в этот период - 500-505 млн тонн. Прогноз готовится в рамках стратегии развития нефтяной отрасли до 2020 года, которую разрабатывают профильные ведомства.

 Объем добычи газа в России в 2011 году прогнозируется на уровне 665 млрд кубометров, что на 2,2% выше уровня прошлого года, свидетельствуют документы Минэнерго. С начала года рост добычи газа составил 5,2%. Объем поставок газа на экспорт по итогам года составит 417,3 млрд кубометров, что на 6,9% выше, чем годом ранее.

 俄罗斯能源部副部长谢尔盖•库德里亚绍夫宣布,俄罗斯能源部将2020年前俄罗斯的石油年产量预测提高到了5•05-5•1亿吨。

 C•库德里亚绍夫表示,每年开采5•05-5•1亿吨石油,这是我们的任务。在目前的技术水平和2020年前已探明的储量条件下,我们认为能够做到这一点。

 此前声明,在这期间俄罗斯的石油开采水平为5-5•05亿吨。预测是在俄罗斯石油行业2020年前发展战略框架内做出的。

 俄罗斯能源部的报告指出,2011年俄罗斯的天然气开采量预计为6650亿立方米,较2010年增长2•2%。而自2011年初以来,俄罗斯的天然气产量增长了5•2%。至年底,俄罗斯天然气出口量将达到4173亿立方米,与2010年相比将增长6•9%。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Производство баранины в 2010 году сократилось на 17,4%羊肉消费文化不发达2010年俄罗斯羊肉产量减少17•4%(双语新闻)
  • Полиграфический рынок России прибавляет за счет печатной рекламы 18%借助平面广告俄罗斯印刷市场增长18...
  • Реорганизация Забайкальской и Читинской таможен外贝加尔斯克海关和赤塔海关改组(双语阅读)
  • Минэкономразвития подготовило новую версию «Стратегии инновационного развития-2020»俄经...
  • Россия наращивает объемы производства куриного мяса俄罗斯鸡肉产量增加(双语新闻)
  • 37% брендовой одежды в России - подделка在俄罗斯37%的品牌服装是假货(双语新闻)
  • Тариф «Транснефти» на прокачку вырастет на 2,85% с сентября俄罗斯石油管道运输公司运费9月1日起上涨2·85%(双语新闻)
  • Правительство выделило 134 млрд рублей на развитие пограничной инфраструктуры俄政府拨款1340...
  • Россия впервые за 12 лет может возобновить экспорт сахара.12年俄罗斯可能首次恢复出口白糖(双语新闻)
  • Основные направления налоговой политики РФ на 2012-2014 гг俄罗斯联邦2012-2014年税收政策基本方针(双语阅读)
    • КУХНЯ
    • >>