Рынок парфюмерии и косметики в 2010 вырос на 10%2010年俄罗斯香水和化妆品市场增长10%（双语新闻）

В марте 2011 г. агентство DISCOVERY Research Group завершило исследование российского рынка парфюмерии. По данным исследования, в 2010 году отмечался рост рынка парфюмерии и косметики. Он вырос примерно на 10%, таким образом, объем рынка составил почти $11 млрд.

Из общего объема в 11 млрд наиболее значительный объем продаж приходится на специализированные парфюмерно-косметические сети - 33%, самым быстрорастущим сегментом являются интернет-продажи.

Примерно 20% рынка парфюмерии и косметики составляет парфюмерия. По оценкам экспертов,  в 2009 году объем российского рынка парфюмерии составил почти $2 млрд. По оценкам аналитиков, объем рынка парфюмерии по итогам 2010 года вырос примерно на 7,5%. Таким образом, объем рынка по итогам 2010 года составил примерно $2,15 млрд.

DISCOVERY Research Group 机构于2011年3月完成了对俄罗斯化妆品市场的调查研究。调查数据表明，2010年俄罗斯的香水和化妆品市场呈现增长态势。升幅大约为10%，市场规模接近110亿美元。

在这110亿美元的总额中，销售额最大的是专业香水和化妆品销售网络，占到33%，而增长速度最快的是网上销售。

在俄罗斯香水和化妆品市场结构中，香水占到市场的大约20%。据专业人士评估，2009年俄罗斯的香水市场规模近20亿美元。据分析，2010年香水市场规模增长约7·5%。因此，2010年的香水市场规模大约为21·5亿美元。