Согласно «Анализу рынка угля в России», подготовленному BusinesStat, в последние годы на российском рынке угля было отмечено сокращение спроса, связанное с межтопливной конкуренцией угля с газом и мировым финансовым кризисом. Уголь в России реализуется преимущественно через внутреннюю торговлю. В 2010 г. доля экспорта в общей структуре спроса угля составила 36%, увеличившись по сравнению с 2006 г. на 9%. Рост доли экспорта связан как с увеличением его натурального объема, так и со снижением продаж угля на внутреннем рынке.
按照BusinesStat公布的“俄罗斯煤炭市场分析”的数据，由于煤炭与天然气之间的燃料竞争以及全球金融危机，近年来俄罗斯煤炭市场需求减少。俄罗斯的煤炭销售主要是通过国内贸易。2010年，在俄罗斯的煤炭需求总体结构中，煤炭出口比例占36%，与2006年相比增长了9%。而出口比例的增长缘于煤炭产量扩大，以及国内市场上的煤炭销售减少。
За период с 2006 по 2010 гг. продажи угля на российском рынке сократились на 21,2 млн т и составили 207,3 млн т. Из-за снижения спроса в 2009 г. отечественные предприятия были вынуждены уменьшить объем добычи угля - на 8,3% по отношению к предыдущему году. В 2010 г. благодаря оживлению экономики отечественные производители стали наращивать объем добычи угля: по итогам года добыча увеличилась на 5,2% и составила 316,9 млн т.
在2006-2010年间，俄罗斯市场上的煤炭销量减少了2120万吨，为2·073亿吨。由于需求下降，2009年俄罗斯企业被迫减少煤炭开采量，与上一年度相比减少了8·3%。2010年，由于经济复苏，俄罗斯企业开始增加煤炭开采量，全年产量同比增长5·2%，为3·169亿吨。
В перспективе, при условии дальнейшего восстановления экономики и углепотребляющих отраслей, в стране ожидается рост добычи и потребления угля. По оценкам аналитиков, в период с 2011 по 2015 гг. внутренние продажи угля будут расти в среднем на 3,7% в год. К 2015 г. продажи угля в России достигнут 248,3 млн т.
将来，在经济和煤炭消费行业继续恢复的条件下，俄罗斯的煤炭开采量和消费量预计将会增长。分析人士认为，在2011至2015年间，俄罗斯国内的煤炭销量年均将增长3·7%。到了2015年俄罗斯的煤炭销量将达到2·483亿吨。
