Комиссия Таможенного союза России, Казахстана и Белоруссии приняла решение обнулить импортную пошлину на мойву, составлявшую сейчас 10% от стоимости, передает РИА Новости со ссылкой на сообщение комиссии.
俄新社援引关税同盟委员会的消息报道，俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦关税同盟委员会决定，对进口毛鳞鱼实行零关税，目前毛鳞鱼的进口关税为10%。
"Установить ставку ввозной таможенной пошлины единого таможенного тарифа Таможенного союза на мойву свежую или охлажденную (код 0302 69 990 1 ТН ВЭД ТС) в размере 0% от таможенной стоимости сроком на 12 месяцев", - сказано в пресс-релизе.
报道称，关税同盟统一关税税率对新鲜和冷鲜毛鳞鱼(其关税同盟对外经济活动商品名录代码为0302 69 990 1)设定的进口关税为其海关价值的0%，时限为12个月。
Ранее такое решение рекомендовала принять подкомиссия правительства РФ по таможенно-тарифному регулированию. Эта мера носит антиинфляционный характер и позволит улучшить снабжение населения рыбопродуктами, говорилось тогда в сообщении кабинета министров.
此前，俄罗斯联邦政府关税调节分委会曾建议通过这样的决定。俄罗斯联邦政府当时表示，这一措施具有抵制通货膨胀的性质，并能够改善居民的鱼产品供应状况。
