您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Минсельхоз РФ повысил прогноз экспорта зерна в этом году до 18 млн тонн俄罗斯农业部将2011年粮食出口预测提高到1800万吨(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-07-22 09:58:18

 Об этом сообщила министр сельского хозяйства Елена Скрынник. Ранее прогноз составлял 15-17 млн тонн.«Мы вернём свои позиции на мировом рынке зерна, в этом году экспорт составит 18 млн тонн», цитирует слова министра «Финмаркет».

 Е. Скрынник также сообщила, что валовой сбор зерна в РФ в этом году будет на уровне 85-90 млн тонн. «Этого достаточно, чтобы обеспечить внутренние потребности страны в зерне и реализовать экспортный потенциал», - заверила она.

 据俄罗斯农业部部长叶连娜•斯克伦尼克宣布,俄罗斯农业部将2011年的粮食出口预测提高到了1800万吨。此前的预测是1500-1700万吨。

 媒体援引俄罗斯农业部长的话报道称,俄罗斯将恢复在世界粮食市场的地位,在2011年俄罗斯将出口1800万吨粮食。

 俄罗斯农业部长E•斯克伦尼克还宣布,2011年俄罗斯的粮食总收成将达到8500-9000万吨的水平。这足以保证俄罗斯国内的粮食需求并实现出口潜力。

Автор :     Источник :РИА Новости    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Спрос на марганцевую руду и концентрат в России в 2010 г составил 601,5 тыс т.2010年俄罗斯对锰矿石和锰...
  • инвестиции в экономику России в I полугодии выросли на 39%上半年俄罗斯经济直接投资额增长39%(双语阅读)
  • авторынок России в текущем году вырастет на 20%-40% 2011年俄罗斯车市将增长20-40%(双语新闻)
  • В 2011 г. ожидается резкий рост цен на молоко и молочные продукты2011年俄罗斯牛奶及乳制品价格预计将大幅上涨...
  • ФТС сообщает о рекордном росте импорта в январе-мае 2011 года 俄联邦海关局通报2011年1-5月份进口创纪录增长(双...
  • Что хотят покупатели кондиционеров?俄罗斯消费者对空调的要求(双语新闻)
  • Сальдо торгового баланса России за январь-июнь выросло на 9,4%1-6月份俄罗斯贸易平衡余额增长9•4%(双语阅读)
  • Спрос на прохладительные напитки в России в 2010 г. составил 4 млрд л.2010年俄罗斯冷饮需求量达40亿升(双语...
  • 40% российских предприятий не занимаются инновационной деятельностью40%的俄罗斯企业不从事创新活动...
  • Факторы, способные разрушить брак 能破坏婚姻的因素(双语阅读)
    • КУХНЯ
    • >>