您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Деревенский доктор мяосцев

http://www.partnery.cn  2011-07-04 11:29:16

  «У Нива должен мне 2 юаня, Ван Лянно – 6 юаней...», – 21 сентября 2009 г. Ли Чуньянь, сидя в хижине из бамбука, в деревне Датан поселка Юнли уезда Цунцзян (провинция Гуйчжоу), проверяла свои записи в счетной книге. Страницы сплошь испещрены цифрами: 50 фэней, 1 юань, 2 юаня... «Это все – суммы, которые задолжали мне крестьяне. На самом деле, нет необходимости их записывать, потому что пациенты непременно вернут мне долги, как только у них появятся деньги. Однако я веду эти записи для того, чтобы знать затраты на лекарства, сделанные мною, фиксировать для самой себя, сколько и каких лекарств я закупала», – поясняет Ли Чуньянь.

  Она стала работать на селе еще в 2000 г., и уже не помнит, сколько таких счетных книг она успела исписать. Зато счета отражают, насколько бедно живут мяосцы из деревни Датан да еще, пожалуй, в какой нелегкой ситуации нередко находится сама доктор.

Автор :     Источник :Журнал <<Китай>>     Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>