您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Россия сняла эмбарго на экспорт зерна俄罗斯取消粮食出口禁运(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-07-04 13:15:19

 С 1 июля Россия возобновила экспорт зерна после почти годового запрета.

Напомним, запрет был введён с 15 августа 2010 г., чтобы не допустить дефицита и роста цен на зерно на фоне засухи 2010 г. и резкого сокращения урожая зерна.

Как передаёт «РИА Новости», ожидаемого дефицита зерна на мировых рынках не произошло. Другие поставщики заняли торговые потоки, и теперь России придётся вновь завоёвывать своё место на рынке. Российские отраслевые эксперты оценивают экспортный потенциал в маркетинговом сезоне 2011-2012 гг. до 20-25 миллионов тонн, однако из-за эмбарго возникают сомнения, что эти объёмы удастся продать.

在近一年时间禁运后,俄罗斯从201171恢复粮食出口。



据俄新社报道,世界市场上并没有出现预计的粮食短缺。其他粮食供应商占据了贸易流通量,现如今俄罗斯不得不重新争得市场上的一席之地。俄罗斯业内专家估计,在2011-2012年的市场营销季节,粮食出口潜力高达2000-2500万吨,但是,由于禁运产生疑问,能否顺利销售出这一估量。

俄罗斯粮食出口禁令出台于2010815,其目的是防止在2010年的干旱和粮食产量锐减之背景下出现粮食短缺和粮价上涨。
Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Только 40% федеральных автодорог соответствуют нормативу俄罗斯只有40%的联邦公路符合标准(双语新闻)
  • Объем российского рынка оливкового масла растет на 50-60% в год俄罗斯橄榄油市场规模年增长50-60%(双语新闻)
  • В ближайшие 10 лет объёмы дорожного строительства в РФ должны увеличиться в два раза未来...
  • За 5 месяцев объём кредитов, выданных физлицам, вырос на 8,9%1-5月份俄银行向自然人发放贷款增长8•9%(双语阅读)
  • В 2010 г. урожайность ячменя в России снизилась на 41,5%.2010年俄罗斯大麦产量减少41•5%(双语新闻)
  • Программа утилизации автохлама завершена汽车以旧换新计划结束(双语新闻)
  • налог на недвижимость планируется ввести в 2013-2014 годах俄计划在2013-2014年推行房地产税(双语新闻)
  • Российский рынок рекламы в 20 раз меньше американского俄罗斯广告市场比美国低20倍(双语新闻)
  • Цены на бензин в России продолжают расти俄罗斯汽油价格持续上涨(双语新闻)
  • Россия в 2014 году станет лидером в Европе по объемам продаж автомобилей2014年俄罗斯的汽车销量将成为...
    • КУХНЯ
    • >>