您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Программа утилизации автохлама завершена汽车以旧换新计划结束(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-06-30 09:58:21

 Минпромторг РФ завершил выдачу сертификатов в рамках программы утилизации устаревших легковых автомобилей. Об этом сообщила пресс-служба ведомства.

Программа утилизации старых автомобилей началась в России 8 марта 2010 года.

Автовладельцу предоставлялась скидка в 50 тыс. руб. при покупке новой машины российской сборки, если он сдаёт на утилизацию свой старый автомобиль возрастом не меньше 10 лет.

За время действия программы выдано 600 тыс. сертификатов, на что Правительство выделило 30 млрд рублей.

据俄罗斯工业和贸易部新闻局宣布,俄罗斯工业和贸易部已经停止在轿车以旧换新计划框架内发放汽车以旧换新证明书。



在轿车以旧换新计划执行期间,共发放了60万份汽车以旧换新证明书,俄罗斯联邦政府为该计划拨款300亿卢布。

俄罗斯的汽车以旧换新计划始于201038。按照计划规定,车主如果将自己的旧汽车(车龄在10年以上)送交报废处理,那么车主在购买俄罗斯组装的新车时可获得5万卢布的折扣。
Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • налог на недвижимость планируется ввести в 2013-2014 годах俄计划在2013-2014年推行房地产税(双语新闻)
  • Российский рынок рекламы в 20 раз меньше американского俄罗斯广告市场比美国低20倍(双语新闻)
  • Цены на бензин в России продолжают расти俄罗斯汽油价格持续上涨(双语新闻)
  • Россия в 2014 году станет лидером в Европе по объемам продаж автомобилей2014年俄罗斯的汽车销量将成为...
  • «АвтоВАЗ» решил не выплачивать дивиденды за 2010 год俄伏尔加汽车厂股份公司决定不支付2010年红利(双语阅读)
  • Внешнеторговый оборот РФ в январе – мае 2011 г. вырос на 33,7%2011年1-5月俄罗斯对外贸易额增长33•7%(双语阅读)
  • В России полностью завершён яровой сев俄罗斯全面完成春播(双语新闻)
  • Россия может ввести пошлины на экспорт зерна при цене пшеницы в 6,5 тысяч рублей за тон...
  • Объем российского рынка чая оценивается примерно в 150-180 тыс тонн俄罗斯茶叶市场规模估计为15-18万吨(双语...
  • В начале 2011 года доля России на мировом рынке спама выросла на 4-5%2011年初俄罗斯在全球垃圾邮件市场的份额...
    • КУХНЯ
    • >>