您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Доля интернет-экономики в российском ВВП к 2015 г. может достигнуть 2%至2015年互联网经济在俄罗斯GDP中的比重可能达到2%(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-06-22 09:51:22

 Об этом в интервью телеканалу RT заявил министр связи и массовых коммуникаций РФ Игорь Щеголев. По его данным, сейчас эта доля составляет около 1% ВВП.

 俄罗斯联邦通信与大众传媒部部长伊戈尔•谢戈廖夫在接受RT电视频道采访时宣布,至2015年互联网经济在俄罗斯GDP中的比重可能达到2%。据俄罗斯大众传媒部长介绍,目前这一比例约为GDP的1%。

 По словам И. Щеголева, такие перспективы обусловлены тем, что развитие рекламы в интернет-СМИ происходит намного активнее, чем в традиционных СМИ. Министр уверен, что в ближайшее время Россия сможет выйти в лидеры по объёму интернет-рынка. В настоящее время РФ занимает по данному показателю третье место в Европе.

 俄罗斯通信和大众传媒部长伊戈尔•谢戈廖夫表示,这种前景的前提条件是,广告在网络媒体中的发展将远远超过在传统媒体中的发展。俄罗斯通信和大众传媒部长确信,在不久的将来,俄罗斯将能够成为互联网市场的领先者。目前,俄罗斯联邦在欧洲互联网市场上占据第三位。

 «Потенциально Россия является первым европейским рынком, что определяется размером её населения, динамикой развития интернет-культуры и популярностью глобальной сети среди россиян», - уверен министр. «Мы считаем, что у России есть все шансы выйти в лидеры».

 俄罗斯通信和大众传媒部长相信,俄罗斯很可能成为欧洲的第一市场,这是由俄罗斯的人口数量,互联网文化的发展动态和全球网络在俄罗斯人中的普及所决定的。俄罗斯拥有所有有利于成功的条件进入领先行列。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Россияне несчастливы из-за бедности俄罗斯人因为贫穷而感到自己不幸福(双语阅读)
  • 中俄文学交流能否再次书写辉煌?Китай и Россия: возрождение контактов в области литературы – актуаль...
  • Россияне убеждены, что уровень коррупции повышается俄罗斯人确信腐败程度在增加(双语阅读)
  • книжный рынок сократился на 8% за год из-за снижения интереса россиян к чтению由于阅读兴趣下降...
  • Россия усиливает поддержку агропрома俄罗斯加大农工综合体扶持力度(双语阅读)
  • Россия впервые направит делегацию государственного уровня на участие в 22-й ХМТЭЯ俄罗斯将...
  • Россиян признали счастливой нацией俄罗斯人认为是幸福的民族(双语新闻)
  • Минсельхоз: Россияне в 2011 году стали сажать больше овощей и картофеля2011年俄罗斯农民大量种植蔬菜和...
  • Россия рассчитывает летом начать процедуру вступления в ВТО俄罗斯希望在今年夏季开始入世程序(双语新闻)
  • Россия хочет продавать мясо и молоко за границу俄罗斯计划向境外销售肉和奶类产品(双语阅读)
    • КУХНЯ
    • >>