Партнеры>Пров.Хэйлунцзян>Новости

Китай и Россия усиливают расширение межрегионального сотрудничества и обсуждают темпы совместного продвижения

http://www.partnery.cn   2011-06-15 19:27:52

  В качестве важного мероприятия в рамках 22-ой ХМТЭЯ 14-ого июня в Харбинском международном выставочном центре состоялась Китайско-российская конференция по межрегиональному сотрудничеству. Тема конференции – стабильная реализация, обсуждение типа совместного продвижения, перспективы развития, усиление межрегионального сотрудничества.

  На конференции выступил заместитель губернатора провинции Хэйлунцзян Ван Сенькуй. На ней присутствовали и выступили с докладами заместитель начальника комитета развития и реформ КНР Ду Ин, министр регионального развития РФ Виктор Федорович Басаргин. Также на конференции присутствовал заместитель секретаря КПК, заместитель губернатора провинции Хэйлунцзян Ду Цзяхао.

  В своем выступлении Ван Сенькуй сказал, что текущий год является десятой годовщиной подписания «Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ». В течение 10 лет обе страны постоянно углубляют сотрудничество в области полиитики, торговли, энергетики, науки, пограничной торговли и т.д. Провинция Хэйлунцзян и часть регионов России являются соседями, при совместных усилиях правительств провинции, областей и краев и торгово-промышленных кругов обеих стран региональное сотрудничество бурно развивается, неуклонно расширяются его масштабы, появляются новые направления. Наша провинция расположена в центре северо-восточной Азии и является важной промышленной базой Китая, она отличается богатыми ресурсами, это она из главных житниц страны. Имея эти преимущества, провинция Хэйлунцзян старается не упустить шанс реконструкции старой промышленной базы северо-востока Китая. Провинция на базе взаимодоверия, в целях общей выгоды, во имя традиционной дружбы готова и впредь наполнять наше сотрудничество новым содержанием, новыми формами, продвигая региональное сотрудничество на более высокий уровень в более широких областях. Хэйлунцзян, как форпост и транспортный узел в региональном сотрудничестве с Россией, будет оказывать поддержку провинциям Ляонин, Цзилинь, Внутренней Монголии и городу Далянь, а также всем предприятиям, ведущим торговлю или сотрудничество с Россией.

  В докладе на тему «Обмен опытом, усиление связей, углубление сотрудничества между регионами двух стран» Ду Ин сказал, что 12-я пятилетка является важным периодом для возрождения Северо-востока. Расширение открытости, укрепление сотрудничества с соседними странами и регионами являются важным содержанием и основной движущей силой стратегии возрождения северо-востока страны.

  Провинция Хэйлунцзян и часть регионов России являются соседями, для регулирования экономического развития региона и улучшения народной жизни две страны реализовали стратегию возрождения северо-востока Китая и освоения восточной части России, и использовали редкую историческую возможность. Провинция Хэйлунцзян КНР расположена на фронте сотрудничества между КНР и РФ, имеет перспективу и потенциал в сотрудничестве с РФ, и мы искренне надеемся на то, что Хэйлунцзян сможет сыграть более важную ведущую роль в сотрудничестве между регионами КНР и РФ.

  Выступление Басаргина было эмоциональным. Он сказал, что доверительный тон двусторонним отношениям задают интенсивные контакты глав государств, которые регулярно встречаются в ходе различных международных форумов и в рамках взаимных визитов. Мы рассматриваем конференцию как одну из самых значимых площадок для ведения переговоров, открывающую новые горизонты сотрудничества. Такие мероприятия помогают услышать позицию сторон и отметить наиболее важные аспекты обоюдовыгодного партнерства. Активно реализуется одно из стратегически важных и основополагающих соглашений: Программа сотрудничества между регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири России и северо-востоком Китая, Программа обеспечивает реализацию мероприятий по совершенствованию приграничной инфраструктуры, совершенствованию сферы транспорта. Большое внимание уделено вопросам развития туризма, сотрудничеству в гуманитарной сфере и сотрудничеству в области охраны окружающей среды.

  Члены администрации провинций Цзилинь, Ляонин, автономного района Внутренняя Монголия и города Далянь выступили на конференции. На ней присутствовало более 300 человек, в их числе и члены Госсовета и правительства РФ, а также представителя предприятий двух стран.

Автор : Ван Исень     Источник : Партнеры     Редактор : Чжан Цайся
поделиться: