您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

Си Цзиньпин выступил с речью в штаб-квартире ЭКЛАК

http://www.partnery.cn  2011-06-12 10:35:06

 

 Находящийся в Чили с визитом заместитель председателя КНР Си Цзиньпин 10 июня выступил с речью в Сантьяго в штаб-квартире Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна /ЭКЛАК/ .

Он сказал, что в течение 41 года после установления дипотношений между Китаем и Чили, в особенности после установления отношений всестороннего сотрудничества и партнерства в 2004 году, межгосударственные связи получают быстрое развитие. Латинская Америка и Карибский бассейн -- это один из регионов мира, которые имеют самую высокую динамичность и самый большой потенциал развития. В 2009 году Латинская Америка подверглась мощному удару международного финансового кризиса, но уже в 2010 году смогла восстановить рост экономики. Это свидетельствует о том, что регион вступил в этап быстрого и продолжительного экономического роста. Наряду с этим, более оживленной становится и дипломатическая деятельность Латинской Америки. Постепенно регион превращается в новую силу, которая принимает активное участие в глобальном управлении, обеспечении мира на планете и продвижении общего развития.

Си Цзиньпин сказал, что в течение последних 10 лет Китай и Чили поддерживают сплоченность для осуществления общего развития и укрепления дружбы. Китай и Латинская Америка понимают друг друга и оказывают взаимную поддержку в важных вопросах, затрагивающих их ключевые интересы, проводят благоприятные контакты и согласование по важным международным и региональным вопросам. Политическое взаимодоверие между двумя сторонами углубляется. Китай стал вторым по величине торговым партнером Латинской Америки, а она -- районом, который сохраняет самые высокие темпы роста экспорта в Китай. Сотрудничество между Китаем и Латинской Америкой приносит ощутимую пользу народам двух стран. Китай и Латинская Америка уважают культуру друг друга, культурные и людские обмены учащаются, что укрепляет взаимопонимание и дружбу между народами двух государств.

Си Цзиньпин подчеркнул, что второе десятилетие 21-го века станет новым шансом для развития отношений между Китаем и Латинской Америкой. Китай, придерживаясь трех важных направлений развития отношений между Китаем и Латинской Америкой, выдвинутых Ху Цзиньтао во время визита в Перу в 2008 году, вместе со странами Латинской Америки и Карибского бассейна осуществляет общее развитие. Стороны также отстаивают основные принципы равенства и взаимной выгоды, проводят всестороннее сотрудничество и выводят двусторонние отношения на более высокий уровень.

Си Цзиньпин выразил надежду, что Китай и Латинская Америка приложат совместные усилия для достижения общего развития, содействия прочному миру, создания процветающего и гармоничного мира, а также прекрасного будущего двустороннего сотрудничества.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Би Сяохун
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>