您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Повышенная экспортная пошлина на бензин из России сохранена до 1 июля俄罗斯汽油高出口关税将实行至7月1日(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-06-01 10:08:39

 Повышенная пошлина на экспорт бензина из России, которая была введена с мая для стабилизации цен на внутреннем рынке, сохранена до 1 июля, сообщает РИА «Новости».Премьер-министр Владимир Путин подписал соответствующее постановление 26 мая.

 Пошлина на вывоз бензина, таким образом, с 1 июня составит 415,8 доллара за тонну. Тем же документом пошлина на экспорт сырой нефти с 1 июня повышается до 462,1 доллара за тонну с 453,7 доллара, действовавшей с 1 мая; льготная пошлина на нефть составит 217,5 доллара за тонну. Пошлина на экспорт светлых нефтепродуктов составит 309,6 доллара, на темные – 215,8 доллара за тонну, говорится в постановлении.

 В конце апреля многие регионы столкнулись с дефицитом бензина.

 Минэнерго считает, что бензиновый кризис связан с увеличением экспорта нефтепродуктов на 67%, а также с удержанием топлива крупными компаниями. Правительство России на этом фоне решило с 1 мая повысить экспортные пошлины на бензин больше, чем планировалось: до 90% от ставки пошлины на нефть

 据俄新社宣布,为了稳定国内市场局势,自2011年5月提高了的俄罗斯汽油出口关税将实行到7月1日。俄罗斯联邦政府总理弗拉基米尔•普京于5月26日签署了相关政府令。

 因此,6月份的汽油出口关税将为每吨415•8美元。相关文件规定,原油出口关税将从6月1日起提高到每吨462•1美元,而从5月1日起实行的现行出口关税为每吨453•7美元;优惠石油出口关税将为每吨217•5美元;轻质石油产品出口关税将为每吨309•6美元,重质石油产品出口关税将为每吨215•8美元。

 2011年4月底,俄罗斯许多地区遇到油荒问题,有的地方汽油价格显著提高,有的地方出现燃料短缺,同时伴随着过度的需求。俄罗斯能源部认为,俄罗斯国内出现的汽油危机与扩大石油产品出口,以及大型公司屯积燃料有关。

 在这种背景下,俄罗斯政府决定自2011年5月1日起提高汽油出口关税,并达到石油出口关税税率的90%

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Российский рынок сахара на 68% формируется за счет внутреннего производства俄罗斯白糖市场68%由...
  • Рост российской экономики не такой оптимистичный, как виделось ранее俄罗斯经济增长不如先前的乐观(...
  • отмена Россией запрета на экспорт зерна, возможно, не ослабит мировой дефицит пшеницы...
  • 2011 – год реализации отложенного спроса на бытовую технику и электронику2011年俄罗斯家用电器和电...
  • На подсолнечное масло приходится 85% от общего объема российского производства растит...
  • МЭР против увеличения квоты иностранных компаний на российском страховом рынке俄经济发展...
  • Пьесу китайского драматурга Цао Юй «Гроза» впервые покажут в России话剧《雷雨》将首次登陆俄罗斯(双语...
  • Число гипермаркетов в крупных городах РФ будет расти大型超市数量在俄罗斯大型城市中将增加(双语新闻)
  • В 2010 году рынок кисломолочной продукции увеличился на 11%2010年俄罗斯酸奶产品市场增长11%(双语新闻)
    • КУХНЯ
    • >>