您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

Эксклюзив: Визит зампредседателя КНР Си Цзиньпина в Италию углубит китайско-итальянские отношения -- посол Китая в Италии Дин Вэй

http://www.partnery.cn  2011-06-01 09:55:40

  Присутствие заместителя председателя КНР Си Цзиньпина на торжественной церемонии празднования "150-й годовщины объединения Италии" и его визит в эту страну станут важными событиями в китайско-итальянских отношениях в этом году, безусловно укрепят взаимодействие и контакты между двумя странами на высоком уровне, активизируют всестороннее прагматичное сотрудничество и расширят содержание всесторонних китайско-итальянских отношений стратегического партнерства. Об этом заявил посол Китая в Италии Дин Вэй на днях в эксклюзивном интервью корр. Синьхуа.

  Заместитель председателя КНР Си Цзиньпин будет присутствовать на торжественной церемонии празднования "150-й годовщины объединения Италии" и нанесет официальный визит в эту страну 1-4 июня по приглашению ее президента Джорджо Наполитано.

  Дин Вэй сказал, что в настоящее время китайско-итальянские отношения находятся на ключевом этапе своего непрерывного развития, поэтому визит Си Цзиньпина в Италию имеет важное значение для продвижения и углубления двусторонних отношений. Он напомнил, что Китай является постоянным членом Совета Безопасности ООН, а Италия -- важным членом "большой восьмерки", две стороны играют значительную роль на международной арене, доверяют друг другу, уважительно относятся и содействуют друг другу в политических и внешнеполитических вопросах.

  По словам господина посла, на торжественной церемонии празднования "150-й годовщины объединения Италии" будут присутствовать лидеры более 80 стран, что можно рассматривать как важный шанс для установления взаимодействия между Китаем и другими странами на высоком уровне. В связи с этим, визит Си Цзиньпина в Италию также укрепит контакты Китая с другими странами.

  Что касается сотрудничества в сфере торговли между Китаем и Италией, посол сказал, что 2010 год является 40-й годовщиной с момента установления дипотношений между двумя странами, и общая сумма двусторонней торговли на данный момент составляет 45,1 млрд долларов США, что свидетельствует об осуществлении цели в 40 млрд долларов торгового оборота, установленной руководителями двух стран в 2004 году. В прошлом году правительства Китая и Италии выдвинули новую цель для двусторонней торговли достичь 80 млрд долларов к 2015 году. Судя по тенденции торгового развития между двумя странами, эта цель вполне может быть осуществлена.

  По словам посла, Китай и Италия проводят тесное сотрудничество также в области гуманизма, науки и техники и образования, которое осуществляется успешно. Китайская сторона уверена в перспективах двусторонних отношений.

  Китайский посол сказал, что гуманитарный обмен является важным звеном двусторонних отношений между Китаем и Италией, а важной основой этих связей следует считать взаимопонимание и дружбу между двумя народами. Проходящий сейчас в Италии "Год культуры Китая" является хорошим шансом для продвижения неправительственных обменов между двумя сторонами. Он начался в октябре прошлого года и к настоящему моменту уже признан особенным событием в культурной жизни Италии. К визиту заместителя председателя КНР приурочены разнообразные мероприятия в его рамках, в том числе "Неделя культуры Тибета", "Неделя культуры пров. Аньхой" и "Неделя культуры Шанхая", а китайские и итальянские писатели имели возможность обсудить нынешнюю ситуацию в культуре и тенденции ее развития. В ходе "Недели женщин", которая будет организована Всекитайской федерацией женщин /ВФЖ/ , обе стороны проведут обсуждение по вопросам охраны прав женщин и детей. Художественная труппа инвалидов Китая представит в Италии выступление "Моя мечта".

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>