Дорогие друзья! В прошлой программе мы попытались разобраться в уникальности иглоукалывания, и помогал мне в этом доктор китайской традиционной медицины Самсонов Виталий Александрович. Поводом нашей беседы послужил тот факт, что не так давно иглоукалывание и прижигание были внесены в реестр мирового нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Сегодня мы продолжим эту тему, и в начале программы попытаемся разобраться в тонкостях терминологии.
Термины «иглотерапия, рефлексотерапия, акупунктура, иглоукалывание, чжэнь-цзю терапия». Что означают все эти слова? Кто их придумал? Какая между ними разница и существенна ли она?
«Все эти термины можно разделить на 3 рода, в зависимости от того, как те люди или группы людей, которые их вырабатывали относились к самому предмету. Первая группа – это те термины, которые дали западные врачи. Так родились два термина «иглотерапия» и «рефлексотерапия». Эти два термина даны сквозь призму восприятия западного врача, что же такое иглоукалывание. Иглотерапия – это достаточно простое название, которое понятно любому нашему человеку. Есть иголка, с помощью нее совершается определенного рода терапия. Здесь ничего сложного. Рефлексотерапия – это термин более широкого спектра. Рефлекс – это базовый элемент нервной системы человека... Когда мы говорим «рефлексотерапия» подразумевается использование разного рода нервного взаимодействия для достижения определенного терапевтического эффекта. Но это не только иголки, это может быть массаж.
Вторая группа – это термины научного человека, но который пытается понять образ мышления, вникнуть в понимание истоков, или людей, которые слоят у истоков... Таким образом родился термин «акупунктура», где «аку» - это точка и «пунктура» - это воздействие. Этот термин – попытка осознать западным интеллектом восточное мышление».
Что такое «точка» мы поговорим немного позднее, а пока, давайте продолжим разбираться с терминологией. «Иглотерапия» и «иглоукалывание» – термины близкие, они не вызывают какого-либо непонимания. А вот что такое «чжэнь-цзю терапия»?
«Чжэнь-цзю терапия» – это оригинальное название, которое дали в Китае, но это нечто большее чем иглотерапия, рефлексотерапия и акупунктура. Помимо иголок к чжэнь-цзю терапии относят еще прижигание и окуривание, когда добавляется тепловое воздействие. Оно может быть как точечное, так и по зонам. Изначально в Китае эти вещи не разделяли. Иголки ставили совместно с моксами или полыньими сигарами».
