您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество

Китай и Таиланд соблюли формальности по продлению срока пребывания родившейся в Таиланде большой панды

http://www.partnery.cn  2011-05-29 11:35:01

  28 мая на прошедшем в таиландском городе Чиенгмая мероприятии представители правительств Китая и Таиланда официально оформили продление на два года проживания первой большой панды, которая родилась в Таиланде.

  На мероприятии присутствовали зампредседателя ВК НПКСК Чэнь Цзунсин и министр природных ресурсов и окружающей среды Таиланда Сувит Куникитти.

  Чэнь Цзунсин поблагодарил народ Таиланда за сердечную заботу о большой панде "Линь Бин" и ее родителях "Чуан Чуан" и "Линь Хуэй". По его словам, оставшиеся в октябре 2003 года в Таиланде "Линь Хуэй" и "Чуан Чуан" стали послами китайско-таиландской дружбы и были окружены сердечной заботой народа Таиланда. После рождение "Линь Бин" 27 мая 2009 года люди всех слоев Таиланда боролись за право дать ей имя, в конце концов ее назвали "Линь Бин", началось строительство канала большой панды, 24 часа в сутки передавались сообщения о состоянии "Линь Бин", что продемонстрировало искреннюю любовь народа Таиланда к китайской большой панде и благоволение китайско-таиландской дружбе.

  Сувит Кункитии поблагодарил правительство Китая за согласие продлить срок пребывания "Линь Бин" в Таиланде. Назвав "Линь Бин" и ее семью свидетелями таиландско-китайской дружбы, он рассказал о глубоких чувствах, которые народ Таиланда испытывает к этой панде. С сегодняшнего дня таиландская сторона будет тщательно заботиться о "Линь Бин", "как о своем собственном ребенке".

  "Линь Бин" стала первой большой пандой, родившейся в Таиланде. Согласно соответствующим китайским правилам, родившаяся вне страны большая панда должна быть возвращена в Китай в течении двух лет. Во время визита председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей У Банго в Таиланд люди всех слоев страны всячески высказывали свое желание и надежду на продление срока пребывания "Линь Бин" в Таиланде. Приняв во внимание хорошее обращение таиландской стороны с "Линь Бин", Китай дал специальное разрешение на продление срока ее пребывания в Таиланде на два года.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>