МЭР против увеличения квоты иностранных компаний на российском страховом рынкеОб этом сообщил замминистра финансов РФ Алексей Саватюгин.
据俄罗斯联邦财政部副部长阿列克谢•萨瓦秋金宣布,俄罗斯经济发展部反对扩大外国公司在俄罗斯保险市场上的配额。
Напомним, с предложением об увеличении квоты иностранных компаний на российском страховом рынке с 25% до 50%, выступил Минфин РФ. Соответствующие поправки предлагалось внести в закон об организации страхового дела. По словам А. Саватюгина, Минэкономразвития не считает это целесообразным до принятия соответствующего решения о вступления РФ в ВТО.
记得,俄罗斯联邦财政部提议,将外国公司在俄罗斯保险市场上的配额从25%扩大到50%。相关修正案拟议对保险业体制法进行修正。据A•萨瓦秋金介绍,经济发展部认为,在有关俄罗斯加入世界贸易组织相关决议通过之前,这种做法不适宜。
Замминистра напомнил, что с 1 января 2012 г. в четыре раза будут увеличены требования к капиталу страховых компаний, что, по мнению представителя финансового ведомства, может негативно сказаться на рынке.
俄罗斯联邦财政部副部长A•萨瓦秋金提醒到,对保险公司资本的要求自2012年1月1日起将提高四倍,俄罗斯财政部的代表认为,可能会对市场造成负面影响。