您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Музыка древности возвращается в Пекин

http://www.partnery.cn  2011-05-16 09:08:39

  В Пекине выставлены два раритета времён династий Сун и Юань. Гуцинь - китайский щипковый семиструнный интрумент из семейства цитр. Его история насчитывает более трёх тысяч лет. С китайского его название так и переводится - "древний струнный инструмент". В древности звук гуциня за утонченность и изысканность ценили представители аристократии и образованных кругов общества. Теперь неповторимое звучание двух редких инструментов могут услышать все желающие.

  Этот гуцинь 800 лет назад по традиционной технологии сделал высококлассный мастер династии Юань. Особенность инструмента -трещины на корпусе. Сетка из них покрывала его в течение долгого времени и предполагается, что благодаря этому звук стал лучше, поскольку дерево и лак таким образом освобождались от напряжения.

  Другой музыкальный раритет представляет династию Сун и имеет собственное имя - "Рёв тигра". Традиционно корпус отделывали лаком, смешанным с порошком из оленьего рога. Однако в отделке этого гуциня использованы стёртые в порошок жемчуг и коралы, а также золото и серебро. Это сделало инструмент уникальным и придало ему особенную ценность.

  У Чжао, Директор Китайской ассоциации гуцинистов:"На этих гуцинях не современные металлическо-нейлоновые, а традиционные струны из скрученных шёлковых нитей. Нейлон с металлической обмоткой служит дольше и громче звучит. Но шелковые струны, пришедшие к нам из древних времён, дают более соответствующий гуциню звук".

  Игра на гуцине чем-то напоминает исполнение на гавайской гитаре, совмещенное с флажолетной гитарной техникой. Его звучание контрастно и объемно. Приглушенные высокие тона перемежаются насыщенными низами.

  Гуцинь был символом высокой культуры и редко использовался для исполнения популярных и быстрых мелодий. Выступления мастеров раскрывают эстетику этого инструмента, погружая слушателей в медитативное состояние. Звук гуциня словно глоток свежего воздуха в современном обществе масскульта

Автор :     Источник :CCTV.com    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>