您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

怯场 - неловкость

http://www.partnery.cn  2011-05-11 13:36:44

 Подумайте, есть ли у вас такие друзья, которые в разговоре с вами говорят очень увлеченно, свободно, а когда выйдут на сцену, то становятся совсем другими: напряженные, говорят сумбурно. Некоторые очень неловко чувствуют себе перед камерой. Такой состояние можно назвать конфуз, или неловкость по-китайски (怯场qiè chǎng).

 Неловкость – нормальная психологическая реакция. Выступая перед большим количеством людей человек может чувствовать себя напряженным, беспокойным.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>