ФНС планирует увеличить план налоговых поступлений в федеральный бюджет в текущем году на 18% по сравнению с утверждённым.
俄罗斯联邦税务局计划将2011年向联邦预算的纳税计划,在已经批准的基础上提高18%。
Таким образом, объём администрируемых ФНС доходов федерального бюджета в 2011 г. составит 4 трлн 160 млрд руб. против 3 трлн 537 млрд руб., утверждённых Законом о бюджете.Об этом сообщил глава Федеральной налоговой службы РФ Михаил Мишустин, выступая на заседании коллегии ведомства.
俄罗斯联邦税务局局长米哈伊尔•米舒斯京在联邦税务局全体会议上宣布,如此一来,由联邦税务局行政管理的2011年的联邦预算收入总额将达到41600亿卢布,而由预算法核准的为35370亿卢布。
Он сообщил, что соответствующий законопроект уже подготовлен.
米舒斯京同时宣布,相关法案已经筹备妥当。