您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество

Туризм на своём авто-древние города на воде

http://www.partnery.cn  2011-04-22 16:31:31

 

Каждый древний город имеет свою длинную историю, внезависимости от его размеров. Мосты, течения, жилища – все несет на себе признаки культуры. А прогулки по улицам, посещение городов - это культурное путешествие.

  行车线路:上海-角直-同里-周庄-南浔-乌镇-西塘-上海

  Маршрут: Шанхай-Цзяочжи-Тунли-Чжунчжуан-Наньсюнь-Учжэнь-Ситан-Шанхай

  时间:6~10天左右

  Срок тура: около 6-10 дней

  行驶里程:3000km

  Расстояние: 3000км

  住:江南古镇虽小,但住宿十分方便。

  Гостиницы: несмотря на то, что древний город в области Цзяннань (южная часть реки Янцзы) Китая небольшой, но остаться здесь на ночлег весьма удобно.

  食:江南历来是鱼米之乡,古镇各式的饭店俱多。

  Кухня: область Цзяннань называется “благодатным краем”, в древнем городе открыты разнообразные рестораны.

  游:小桥流水人家,卵石弯路狭巷,明清古宅、名人故居,古作坊。

  Тур: мосты, река, дома местных жителей, прибрежная полоса, объездные дороги, узкие переулки, древние дома, построенные в период правления династии Мин и Цин, их бывшая резиденция, древние мастерские.

  购物:江南一带是中国最大的桑蚕生产基地,真丝制品不可错过!另外苏绣和蓝印花布也是很有地方特色的工艺品。

  Сувениры: область Цзяннань является крупнейшей в Китае производственной базой шёлковых изделий – это, во-первых. Во-вторых – вышивка на шёлке Сучжоу: ткани с изображёнными на них синими цветами являются произведениями искусства с местным колоритом.

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>