20 апреля в Российском культурном центре в Пекине прошла презентация первого в этом году номера журнала «Русская литература и искусство» в 2011 году. Авторы журнальных статей рассказали о своих работах, а также вместе с присутствующими обсудили вопросы по теме первого номера: «Реализм в современной литературе».
Научный сотрудник Академии общественных наук Китая У Юаньмай отметил, что реализм является процессом динамического и открытого развития, и его содержание тесно связано с методами выражения.
Профессор Пекинского университета иностранных языков Чжан Цзяньхуа сказал, что реализм – дух российской литературы. Путем истинной сущности, реализм ищет связь между людьми и реальностью, объективно отражает настоящую жизнь людей. Профессору Чжан Цзяньхуа больше всего нравятся произведения российского писателя В. Марколина, поскольку его труды отражают процесс развития российской литературы с 70-ых годов прошлого столетия вплоть до 21 века, и носят представительный характер. Одновременно с этим, по словам Чжан Цзяньхуа, В. Марколин в своих произведениях представляет типичный образ русского человека в разные периоды времени, это в свою очередь лучше позволяет понять особенности страны и ее народа.
Журнал «Русская литература и искусство», в качестве моста по обмену между китайской и русской литературой, знакомит китайских читателей с лучшими и новейшими работами российских деятелей искусства, играет огромную роль в изучении русского языка в Китае, а также содействует более глубокому познанию России.-о-
