Кто-то нахваливает курортные городки Коста-Бравы, кому-то больше нравится побережье Коста-Дорада... И те, и другие правы. Хороши оба каталонских приморских района. Но Коста-Дорада все же чуточку лучше, потому и чуть дороже.
К югу от Барселоны, в районе Коста-Дорада, больше пологих песчаных пляжей. А Коста-Брава состоит в основном из скал и утесов. Но и пляжей хватает, главное, выбрать место... Кстати, писать название этих районов можно по-разному. Можно через дефис, можно и без него. Можно написать «Коста Даурада», это тоже правильно. Сами испанцы пишут это название в два слова - Costa Dorada (по-каталански Costa Daurada, отсюда и разночтения).
Жемчужиной Коста-Дорады считается древний город (старше Барселоны) Таррагона. Недалеко другой известный курортный город - Салоу. Ла Пинеда ровно посередине между ними. В переводе с испанского название этой деревни звучит, как «Сосновка». Деревня, а это именно деревня, получила название из-за произрастающей здесь средиземноморской реликтовой сосны. Ей даже памятник поставили - в виде стилизованных металлических сосен. Зачем, если вокруг полно живых деревьев? Наверное, для красоты. Или на всякий случай, если у людей хватит ума извести это богатство.
