A：请问，星期日有飞往莫斯科的航班吗？
A：Скажите, пожалуйста, есть ли рейс в Москву на воскресенье?
B：有。你希望乘坐哪个航空公司的飞机？
B：Да. Вам какая авиакомпания?
A：中国国际航空公司。
A：«Эйр-Чайна»
B：好的，中国国际航空公司CA909，北京时间中午13：45起飞，莫斯科时间下午17：40左右到达。
B：Хорошо. Рейс номер CA909 авиакомпании «Эйр-Чайна»: вылет из Пекина в 13:45, прибытие в Москву в 17:40 по местному времени.
A：好的，要一张经济舱的。
A：Хорошо，мне один билет экономкласса.
B：单程票还是往返票？
B：Билет в один конец или «туда-обратно»？
A：我要单程机票。这班飞机是直航班机吗？
A：Билет в один конец. Это прямой рейс?
B：是的。机票价格加燃油费和保险，一共是3500元。
B：Да. С вас 3500 юаней. В стоимость билета входит оплата топлива и страхование.
A：有没有折扣？
A：Есть ли скидки?
B：抱歉，目前是旺季，单程机票都没有优惠。如果您买往返票，可以有10%的折扣。
B：Жаль，пока нет. Сейчас ведь сезон, на билеты в один конец скидок не предусмотрено. Если вы покупаете билет в оба конца, то можно оформить скидку в 10%.
A：好吧。请问我必须提前多长时间到达机场？
A：Хорошо. Скажите, пожалуйста, а за сколько времени раньше до вылета я должен быть в аэропорту?
B：建议您提前2小时到达机场，按照规定，北京首都机场T3航站楼国际航班起飞前60分钟停止办理登机手续。
B：Рекомендуем, за 2 часа. По правилам, в третьем терминале пекинского аэропорта «Шоуду» за 60 минут до вылета прекращает регистрация на рейсы.
