您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Число городов-миллионников в РФ сократилось 俄罗斯百万人口城市减少(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2011-04-19 10:12:56

 Число городов с населением более 1 млн человек в РФ сократилось с 13-ти по переписи 2002 года до 12 городов, говорится в предварительных итогах переписи 2010, опубликованных на сайте Росстата.

 Из числа городов-миллионников выпала Пермь.

 俄罗斯联邦国家统计局网站公布的2010年人口普查初步统计结果表明,俄罗斯联邦百万人口的城市数量从2002年人口普查时的13个减少到12个。

 彼尔姆市退出百万人口城市名单。

 Лидерами по населению в РФ являются Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Нижний Новгород, Екатеринбург, Самара, Омск, Казань, Челябинск, Ростов-на-Дону, Уфа, Волгоград.

 在俄罗斯人口数量最多的城市是莫斯科,圣彼得堡,新西伯利亚,下诺夫哥罗德,叶卡捷琳堡,萨马拉,鄂木斯克,喀山,车里雅宾斯克,顿河畔罗斯托夫,乌法,伏尔加格勒。

 Население Москвы в результате переписи 2010 года составило 11,514 млн человек (в результате переписи 2002 года - 10,126 млн), Санкт-Петербурга - 4,848 млн (4,661 млн), Новосибирска - 1,473 млн (1,425 млн), Екатеринбурга - 1,350 млн (1,293 млн), Нижнего Новгорода - 1,250 млн (1,311 млн), Самары - 1,164 (1,157 млн), Омска - 1,154 млн (1,134 млн), Казани - 1,143 млн (1,105 млн), Челябинска - 1,130 млн (1,077 млн), Ростова-на-Дону - 1,089 млн (1,068 млн), Уфы - 1,062 млн (1,042 млн), Волгограда - 1,021 млн человек (1,011 млн).

 2010年的人口普查结果表明,莫斯科市的人口为1151•4万人(2002年人口普查时为1012•6万人),圣彼得堡市人口为484•8万人(2002年时为466•1万人),新西伯利亚市人口为147•3万人(2002年时为142•5万人),叶卡捷琳堡市人口为135万人(2002年时为129•3万人),下诺夫哥罗德市人口为125万人(2002年时为131•1万人),萨马拉市人口为116•4万人(2002年时为115•7万人),鄂木斯克市人口为115•4万人(113•4万人),喀山市人口为114•3万人(2002年时为110•5万人),车里雅宾斯克市人口为113万人(2002年时为107•7万人),顿河畔罗斯托夫市人口为108•9万人(2002年时为106•8万人),乌法市人口为106•2万人(2002年时为104•2万人),伏尔加格勒市人口为102•1万人(2002年时为101•1万人)。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Механизм квотирования рабочих мест для иностранных работников устарел俄移民局:为外国劳工分配工...
  • Наркоманы обходятся экономике РФ в 2-3% от ВВП ежегодно吸毒每年给俄罗斯经济造成的损失约为GDP的2-3%(双语新闻)
  • С 1 июня размер МРОТ будет увеличен до 4611 руб俄最低劳动报酬额6月1日起将增加到4611卢布(双语新闻)
  • Доля туризма в ВВП России в 2010 году составила 6,5%2010年旅游业在俄罗斯GDP中所占的比重为6·5%(双语阅读)
  • МЭР предлагает отказаться от НДС при внутренних авиаперевозках, чтобы снизить цены н...
  • Минпромторг РФ предлагает направить около 6 млрд руб. на утилизацию сельхозтехники 俄工...
  • Медведев заработал в 2010 году 3,378 млн рублей, Путин – 5,042 млн рублей2010年俄总统收入337•8万卢布总理收入50...
  • Поставки китайской мебели на розничный мебельный рынок России выросли на 30%俄罗斯家具市场的中...
  • На строительную отрасль приходится 70 % потребления стекольной продукции俄建筑业对玻璃产品的需求...
  • Доля "серой" экономики в России составляет примерно 16% от ВВП страны俄罗斯“灰色”经济比重约占国家GDP1...
    • КУХНЯ
    • >>