您当前的位置 ：
东北网
>
russian
>
Язык-мост
>
2017Изучаем китайски
Наркоманы обходятся экономике РФ в 2-3% от ВВП ежегодно吸毒每年给俄罗斯经济造成的损失约为GDP的2-3%（双语新闻）
Экономические потери от потребления наркотиков, по данным аналитиков, составляют 2-3% от ВВП, сообщил президент России Дмитрий Медведев. С соответствующим заявлением глава государства выступил в Иркутске на заседании президиума Госсовета РФ, посвященного проблеме наркомании.
"Те, кто употребляет наркотики, не участвуют в трудовой деятельности. Как результат, экономические потери, по оценкам аналитиков, составляют порядка 2-3% от ВВП", - сказал российский лидер.
Д.Медведев констатировал, что, несмотря на принимаемые меры, "перемен к лучшему пока очень и очень мало". Он призвал к решительным мерам по борьбе с наркоманией среди молодежи.
По его словам, в мире более 100 млн человек употребляют наркотики. В России потребляют наркотики около 2,5 млн человек, из них 70% - молодые люди до 30 лет. При этом за последние пять лет появилась тенденция к потреблению наркотиков подростками в возрасте 11-12 лет.
По данным на 1 января 2011г., число зарегистрированных наркоманов составило 650 тыс. человек, при этом фактически, по оценке экспертов, их почти в четыре раза больше.
"Лишь 20% умерших от передозировки стояли на учете. Ежегодно более 200 тыс. преступлений связаны с незаконным оборотом наркотиков", - озабоченно констатировал президент.
俄罗斯总统表示，世界上有1亿多人吸毒。俄罗斯的吸毒者约为250万人，其中的70%是30岁以下的年轻人。与此同时，在最近5年间出现了11-12岁少年吸毒的趋势。
截至2011年1月1日，俄罗斯登记的吸毒人数为65万人，据专家估计，实际上，吸毒者数量要超出四倍。
俄罗斯总统不无忧虑地断定，统计到的因吸食过量而死亡的吸毒者只有20%；与毒品交易有关的犯罪活动每年超过20万起。
俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫在俄罗斯联邦国家委员会主席团在伊尔库茨克举行的有关毒品问题会议上宣布，据分析家提供的数据，吸毒所造成的经济损失约为国家GDP的2-3%。
俄罗斯总统指出，那些吸毒人员并没有参加劳动活动。因此，经济损失大约为GDP的2-3%。尽管采取了措施，但目前局势好转很小很小。俄罗斯总统呼吁采取果断措施打击青少年吸毒。
Автор ： Источник ：
Партнеры Редактор ：Ван Синьюй
- ССЫЛКИ
