您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

Визит Цзя Цинлиня в Австралию имеет важное значение для содействия китайско- австралийским отношениям

http://www.partnery.cn  2011-04-05 09:06:09

  По приглашению австралийского правительства председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ Цзя Цинлинь 5 апреля прибудет в город Перт на западе Австралии с официальным дружественным визитом. Посол КНР в этой стране Чэнь Юймин на днях сказал в эксклюзивном интервью корр. Синьхуа, что визит Цзя Цинлиня в Австралию станет важным событием для китайского руководителя в этом году и имеет важное значение для дальнейшего углубления двустороннего сотрудничества и содействия развитию двусторонних связей.

  По словам Чэнь Юймина, Цзя Цинлинь 12 лет тому назад побывал в Австралии, его предстоящий визит полностью свидетельствует о том, что китайская сторона придает большое значение укреплению отношений с этой страной. Во время визита Цзя Цинлинь встретится с генерал-губернатором Австралии Квентином Брюсом и премьер-министром Джулией Гиллард, обменяется с ними мнениями по китайско-австралийским отношениям, международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, а также проведет контакты с представителями парламента, политических, торгово-промышленных, научно-технических, образовательных кругов, народных масс Австралии, китайских эмигрантов и этнических китайцев, а также с обучающимися здесь китайскими студентами в целях совместного содействия дальнейшему развитию китайско-австралийских всесторонних отношений сотрудничества.

  Укрепление двустороннего сотрудничества в сфере высоких технологий -- это одна из целей нынешнего визита Цзя Цинлиня и новая точка роста двустороннего сотрудничества. Чэнь Юймин отметил, что во время своего визита Цзя Цинлинь посетит ряд организаций по исследованию энергетики и связи, будет присутствовать на торжестве по случаю открытия Центра исследования китайских предприятий и австралийских университетов. Он подчеркнул, что министр науки и техники Китая Вань Ган, председатель Государственного комитета по делам развития и реформ Се Чжэньхуа недавно нанесли визиты в Австралию, где также состоялся первый китайско-австралийский форум по изменению климата. Благодаря таким важным мероприятиям китайско-австралийское сотрудничество в области науки и техники, ресурсов, новых видов энергии и изменения климата станет более конкретным и эффективным.

  Коснувшись двусторонних дипломатических отношений и нынешнего состояния сотрудничества между двумя странами во всех областях, Чэнь Юймин заявил, что Китай и Австралия являются важными государствами в АТР и имеют широкие общие интересы. Благодаря совместным усилиям правительств и представителей различных кругов двух стран в течение около 40 лет после установления дипотношений в двусторонних связях сохраняется благоприятная тенденция развития. Активизируются контакты между представителями двух государств на высоком уровне, обмены и сотрудничество в торгово-экономической, научно-технической, образовательной, культурной и туристической сферах дали большие результаты, обе стороны поддерживают тесные контакты и консультации по важным международным и региональным проблемам. Развитие китайско-австралийских отношений принесло народам обеих стран реальную пользу, а также внесло активный вклад в обеспечение и содействие миру и стабильности в регионе и даже на всей планете.

  Чэнь Юймин подтвердил, что КНР и Австралия имеют большую взаимодополняемость в экономике и структуре производства, их торгово-экономическое сотрудничество дало значительные результаты. Китай стал крупнейшим торговым партнером Австралии и страной, занимающей первое место по количеству обучающихся в Австралии студентов. Обе страны также являются важными друг для друга партнерами в отношении инвестиций. В последние годы взаимные инвестиции активизируются, существуют большие потенциальные возможности для сотрудничества во многих областях и широкие перспективы для инвестиций.

  Австралия является экономически развитой страной, обладает богатыми ресурсами, передовой наукой и технологиями, имеет большое преимущество в сельском хозяйстве, в области чистых источников энергии, информационных технологий. А при выполнении "12-й пятилетки" инвестиционное и потребительское потребление в Китае увеличится, что предоставит еще больше возможностей для взаимовыгодного сотрудничества между двумя государствами и даже для будущего развития Австралии. Наряду с этим КНР и Австралия продолжат укреплять международное сотрудничество во имя совместного внесения нового вклада в противодействие климатическим изменениям, содействие эгологически чистому и низкоуглеродному развитию и другим глобальным вызовам.

  Чэнь Юймин в заключение заявил, что в этом году в Австралии проводится "Год китайской культуры", он выразил надежду, что двусторонние обмены в культурной, образовательной и гуманитарной областях дадут еще большие результаты.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Би Сяохун
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>