您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Оптовая цена на гречку за неделю упала более чем на 3 тыс. рублей俄荞麦批发价下跌3000卢布(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-03-31 10:38:36

 Согласно мониторингу ООО «ПроЗерно», с 18 по 25 марта оптовая цена на эту крупу упала более чем на 3 тыс. рублей за тонну и достигла 76 235 рублей.

 На предыдущей неделе падение составило чуть более 2 тыс. рублей, а в начале марта ещё фиксировалось повышение цен.

 Цены снизились практически во всех регионах. Больше всего - почти на 8 тыс. рублей за тонну – в Центральном Черноземье. Почти 5 тыс. рублей потеряла гречка в цене в Центральном регионе, 4,5 тыс. рублей – в Западной Сибири.

 В то же время в Поволжье цена повысилась до 72,5 тыс. рублей за тонну против 71,75 тыс. рублей на предыдущей неделе.

 В мониторинге напоминается, что в марте 2010 г. тонна гречневой крупы в опте стоила 19 тыс. рублей, сообщает «Интерфакс».

 根据“粮食生产”有限责任公司的市场监测,2011年3月18-25日,荞麦米批发价格下落了3000多卢布,达到每吨76235卢布。

 此前一周,荞麦米价格下跌幅度略超过2000卢布,而在3月初其价格还是上涨的。

 荞麦米价格下跌几乎遍布俄罗斯所有地区。其中,在中央黑土区的降幅最大,每吨下降了近8000卢布;在中部地区荞麦价格下降了近5000卢布;而在西西伯利亚地区下降了4500卢布。

 同时,在伏尔加河流域地区,荞麦价格从此前一周的每吨71750卢布上涨到了72500卢布。

 国际文传电讯社报道,市场监测中注意到,在2010年3月,每吨荞麦米的批发价格为19000卢布。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>