您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Ледяная гостиница в Швеции看看瑞典童话般的冰旅馆(双语图说)

http://www.partnery.cn  2011-03-30 11:09:35

 瑞典北极圈内有一家冰旅馆,它创始于20世纪80年代,整个建筑占地5500平方米,有60间客房。这家冰旅馆外型、大小、设备及房内的布置由来自世界各地冰雕艺术家精雕细琢,各具艺术特色。人们在这里不仅可以体验零下七八度夜宿的感受,还可以领略在冰吧用冰酒杯饮酒的乐趣和在冰教堂举行婚礼的浪漫。该冰旅馆每年11月中旬开始重建,来年4月中旬消融。

 В Швеции внутри северного полярного круга находится гостиница изо льда. Она была учреждена в 80 годах 20 века, каждый год строится в середине ноября, и в апреле следующего года тает. Общая площадь гостиницы – 5500 квадратных метров, внутри всего 60 комнат для гостей. Каждый год художники, занимающиеся ледяной скульптурой, приезжают из разных районов мира, проектируют архитектуру гостинцы и обстановку внутри помещений. Если ночевать здесь, то можно в помещении, где температура в 7-8 градусов ниже нуля, в ледяном баре можно пить пиво из ледяной кружки. Интересно провести свадебную церемонию в ледяном храме.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>