您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Автомобили есть почти у половины россиян近半数俄罗斯人拥有汽车(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-03-30 10:37:31

 Согласно опросу, проведённому ВЦИОМ, автомобилем в России владеют 43% респондентов. При этом более 1 машины есть только у 4% автовладельцев.

 В основном россияне отдают предпочтение подержанным машинам отечественных марок (46%), далее идут подержанные иномарки (30%). Обладателей новых иномарок оказалось лишь 14%, новых отечественных автомобилей – 13%.

 Приобрести автомобиль планируют 15% опрошенных. При этом доля опрошенных, которые не планируют такой покупки, – 80%.

 При покупке автомобиля респонденты чаще всего планируют уложиться в сумму до 20 тыс. долл. Так, 16% рассчитывают купить машину стоимостью до 5 тыс. долл., 24% – до 10 тыс., 22% – до 20 тыс. Свыше 50 тыс. долл. планируют потратить всего 2% россиян, 3% – до 50 тыс. и 8% – до 30 тыс.

 根据全俄社会舆论研究中心的调查,在俄罗斯43%的受访者拥有汽车。与此同时,只有4%的车主拥有1辆以上的汽车。

 调查显示,大多数俄罗斯人喜欢国产品牌的二手车,占受访者的46%,其次是进口二手车,占30%。拥有进口新车的受访者占到14%,拥有国产新车的受访者占13%。

 计划购买汽车的受访者为15%。同时,不打算购买汽车的受访者比重占到80%。

 在购买汽车时,多数受访者计划购买金额在2万美元以内汽车,16%的受访者考虑购买价值5000美元以内的汽车,24%打算购买1万美元以内的汽车,22%希望购买2万美元以内的汽车。只有2%的俄罗斯人计划购买超过5万美元的汽车,3%计划购买5万美元以内的汽车,8%计划购买3万美元以内的汽车。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Численность населения РФ с 2002 по 2010 год сократилось на 1,6%2002-2010年俄罗斯人口数量减少1,6%(双语阅读)
  • Минсельхоз: запрет на экспорт российского зерна не будет отменен раньше конца сентяб...
  • Ставки ввозных таможенных пошлин на бумагу и картон снижены с 15 до 5%纸和硬纸板进口关税税率从15%下调到...
  • Оборот розничной торговли в феврале упал на 25%2月份俄零售贸易下降25%(双语阅读)
  • Инвестиции в российское автомобилестроение превысили в 2010 году $1,5 млрд2010年俄罗斯汽车制造业投资...
  • Россия может увеличить ввозные таможенные пошлины на молочную продукцию俄罗斯可能提高乳制品进...
  • Объем российского рынка интеллектуальных транспортных систем меньше мирового в тыся...
  • Объем импорта мебели увеличился на 37%俄罗斯家具进口增长37%(双语新闻)
  • В РФ сократилась общая численность безработных俄罗斯失业者总数下降(双语新闻)
  • В рамках госинтервенций продано более 670 тыс. тонн зерна在国家干预框架内俄已售出粮食67万吨(双语新闻)
    • КУХНЯ
    • >>