您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Ставка вывозной пошлины на кожевенный полуфабрикат с середины апреля будет повышена до 250 евро за тонну俄将从4月中旬将皮革半成品出口关税税率上调到每吨250欧元(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-03-23 10:06:40

 Премьер-министр РФ Владимир Путин подписал Постановление от 16 марта 2011 г. «Об утверждении ставок вывозных таможенных пошлин в отношении кожевенного полуфабриката, вывозимого за пределы государств – участников соглашений о Таможенном союзе». Об этом сообщила пресс-служба Правительства РФ.

 Согласно постановлению, ставка вывозной таможенной пошлины в отношении кожевенного полуфабриката, вывозимого за пределы государств – участников соглашений о Таможенном союзе, составит 10% от таможенной стоимости, но не менее 250 евро/т.

 Напомним, в конце декабря 2010 г. члены подкомиссии Правительства РФ по таможенно-тарифному и нетарифному регулированию, защитным мерам во внешней торговле признали целесообразной корректировку в сторону повышения (с 90 до 250 евро за тонну) ставок вывозных таможенных пошлин на кожевенный полуфабрикат.

 据俄罗斯联邦政府新闻局宣布,俄罗斯联邦政府总理弗拉基米尔•普京于2011年3月16日签署政府令,批准出口到关税同盟协议成员国境外皮革半成品出口关税税率。

 按照该政府令,出口到关税同盟协议成员国境外的皮革半成品出口关税税率为海关价值的10%,但不得低于每吨250欧元。

 记得,在2010年12月底,俄罗斯联邦政府所属关税和非关税调节、外贸保护措施分委会成员认为,皮革半成品出口关税税率从每吨90欧元上调到250欧元是合理的。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>