您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

В рамках госинтервенций продано более 670 тыс. тонн зерна在国家干预框架内俄已售出粮食67万吨(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-03-22 10:27:22

 16 марта на Национальной товарной бирже прошли очередные биржевые торги в рамках государственных товарных интервенций на рынке зерна, по итогам которых было продано 58,14 тыс. тонн зерна на общую сумму 374,388 млн руб.

 Всего в ходе торгов с 4 февраля по 16 марта было продано 40,29 тыс. тонн пшеницы 3 класса (2005 г.) и 176,68 тыс. тонн 2008 г. Также было реализовано 136,26 тыс. тонн пшеницы 4 класса (2008 г.) и 17,28 тыс. тонн продовольственной ржи группы А урожая 2008 г. Всего в ходе торгов реализовано 670,8 тыс. тонн зерна.

 Средневзвешенная цена проданной пшеницы 3 класса 2005 и 2008 гг. составила 6627,8 и 6720,5 руб./т соответственно, пшеницы 4 класса — 6510,3 руб./т, продовольственной ржи — 6304 руб./т.

 在国家对粮食市场进行商品干预框架内,2011年3月16日在国家商品交易所进行了又一次储备粮交易所交易,其结果是销售出58140吨粮食,总额3•7438亿卢布。

 在2011年2月4日至3月16日交易期间,共销售3等(2005年)小麦40290吨,及2008年小麦17•668万吨。此外,还销售4等(2008年)小麦13•626万吨,及2008年收获的A类食用黑麦17280吨。在整个交易所交易期间,共销售粮食67•08万吨。

 销售的2005年和2008年3等小麦的加权平均价格分别为每吨6627•8卢布和6720•5卢布,4等小麦为每吨6510•3卢布,食用黑麦为每吨6304卢布。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • На Урале создают Титановую долину俄在乌拉尔建立钛谷(双语阅读)
  • Зубков: пересевать придется почти 4,5 млн гектаров зерновых; десятая часть озимых поги...
  • Инвестиции в основной капитал выросли в феврале на 30,7%2月份俄固定资本投资增长30·7%(双语新闻)
  • Стоимость зерна в России упала на 10% с момента объявления интервенций市场干预使俄罗斯粮价下降10%(...
  • Промпроизводство в РФ выросло за январь-февраль на 6,3%1-2月份俄罗斯工业生产增长6•3%(双语阅读)
  • В России в 2010 г. введено в эксплуатацию 714,1 тысяч квартир2010年俄罗斯建成住房71·41万套(双语阅读)
  • Путин предлагает рассмотреть возможность увеличения срока работы особых экономичес...
  • В 2010 г спрос на гражданские авиационные суда в России вырос на 11,9%2010年俄罗斯民用飞机需求增长11•9%(双...
  • Импорт иномарок в РФ за январь увеличился в три раза1月俄罗斯进口汽车增长2倍
  • Импорт прирастает машиностроением俄机器制造产品进口增长(双语阅读)
    • КУХНЯ
    • >>