您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Инвестиции в основной капитал выросли в феврале на 30,7%2月份俄固定资本投资增长30·7%(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-03-21 10:03:55

Инвестиции в основной капитал выросли в феврале на 30,7%

 

 Инвестиции в основной капитал в России сократились по итогам января-февраля на 2,3%, в феврале сокращение составило 0,4% в годовом исчислении. Такие данные приводит Росстат в оперативном докладе за первые два месяца 2011г.

 В месячном исчислении объем инвестиций в РФ увеличился по итогам февраля на 30,7% и составил 461,3 млрд руб. В январе сокращение этого показателя составило 4,7% в годовом исчислении и почти 80% в месячном исчислении.

 По итогам января-февраля 2010г. инвестиции в основной капитал в годовом исчислении сократились на 7,9%. Таким образом, в этом году за первые два месяца объем инвестиций не только не восстановился, но и продолжил снижение относительно уровней 2009г.

 По итогам 2010г., по оценке Росстата, инвестиции в основной капитал в России выросли на 6% по сравнению с 2009г. и составили 9,1 трлн руб. У Минэкономразвития несколько другие данные по этому показателю. Как отмечала в середине января глава ведомства Эльвира Набиуллина, объем инвестиций вырос по итогам прошлого года на 5,9% - до 10,8 трлн руб.

 "В 2010г. объем инвестиций - 10,8 трлн руб., большая цифра. Но если говорить в долях к ВВП, то есть насколько у нас инвестиционно ориентированная экономика, доля валовых накоплений - 21%", - сказала Э.Набиуллина, добавив, что эта доля недостаточна.

 Согласно официальному прогнозу Минэкономразвития, рост инвестиций в основной капитал в России в 2011г. прогнозируется на уровне 9%, в 2012г. - 4%.

据来自俄罗斯联邦国家统计局2011年前两个月工作报告的数据,20111-2月份俄罗斯固定资本投资同比下降了2·3%2月份同比下降了0·4% 20112月,俄罗斯固定资本投资额为4613亿卢布,环比增长了30·7%。而20111月,俄罗斯的固定资本投资额同比下降了4·7%,环比下降了近80% 20101-2月份,俄罗斯的固定资本投资额同比下降了7·9%。因此,2011年前两个月的投资额不仅没有恢复,而且是相对于2009年的水平在继续下降。 据俄罗斯联邦国家统计局评估,2010年俄罗斯固定资本投资额与2009年相比增长了6%,达9·1万亿卢布。

但是,俄罗斯经济发展部就此给出的是另外一组数字。俄罗斯经济发展部长埃利维拉·纳比乌琳娜在1月中旬指出,2010年俄罗斯的固定资本投资额增长了5·9%,为10·8万亿卢布。 按照俄罗斯经济发展部的官方预计,2011年俄罗斯固定资本投资预计将增长9%2012年将增长4%

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Стоимость зерна в России упала на 10% с момента объявления интервенций市场干预使俄罗斯粮价下降10%(...
  • Промпроизводство в РФ выросло за январь-февраль на 6,3%1-2月份俄罗斯工业生产增长6•3%(双语阅读)
  • В России в 2010 г. введено в эксплуатацию 714,1 тысяч квартир2010年俄罗斯建成住房71·41万套(双语阅读)
  • Путин предлагает рассмотреть возможность увеличения срока работы особых экономичес...
  • В 2010 г спрос на гражданские авиационные суда в России вырос на 11,9%2010年俄罗斯民用飞机需求增长11•9%(双...
  • Импорт иномарок в РФ за январь увеличился в три раза1月俄罗斯进口汽车增长2倍
  • Импорт прирастает машиностроением俄机器制造产品进口增长(双语阅读)
  • Доходы РФ от экспорта нефти в январе 2011г. увеличились на 8,4%2011年1月俄罗斯石油出口收入增加8•4%(双语阅读)
  • Внешнеторговый оборот РФ вырос за январь на 26%1月份俄罗斯外贸额增长26%(双语新闻)
  • Экспортная пошлина на российскую нефть с 1 апреля может вырасти на $59-61 за тонну俄罗斯石油出...
    • КУХНЯ
    • >>