您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

В 2010 г. российские рыбаки установили рекорд по добыче2010年俄罗斯渔民创捕捞量纪录(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2011-03-11 10:08:41
 

Улов российских рыбаков в 2010 г. составил более 4 млн 100 тыс. тонн водных биоресурсов.

Об этом сообщил руководитель Федерального агентства по рыболовству Андрей Крайний на заседании Совета при полпреде Президента РФ в Дальневосточном федеральном округе.

По его словам, «по объёмам добычи Россия вернулась на уровень 1991 г. после 20-летнего спада в отрасли». 77% компаний сейчас работают безубыточно. Средняя в РФ зарплата рыбаков - 28,5 тыс. руб., на Дальнем Востоке - 32-33 тыс. руб., передаёт «ИТАР-ТАСС».  

2010年俄罗斯渔民捕获的水生生物资源超过410万吨。

据俄通社-塔斯社报道,俄罗斯联邦渔业署署长安德烈·克赖宁在俄罗斯总统驻远东联邦区全权代表所属的委员会会议上宣布,俄罗斯的水生生物资源捕捞量在20年下跌后已经回到了1991年的水平。目前,77%的渔业公司无亏损。俄罗斯渔民的平均工资达到28500卢布,而在远东地区达到了32000-33000卢布。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>