您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

В России могут быть повышены вывозные пошлины на рыбу и морепродукты俄罗斯可能提高鱼类及海产品的出口关税(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-03-11 09:50:09

 В России продолжится постепенное повышение вывозных таможенных пошлин на необработанное сырье и ввозных пошлин на продукцию с высокой степенью переработки, заявил руководитель Федерального агентства по рыболовству Андрей Крайний.

 "Таким образом, необходимо мотивировать наших рыбаков реализовывать продукцию с высокой добавленной стоимостью", - сказал Крайний. Он обратил внимание на то, что доля оправляемой за границу нелегальной браконьерской продукции еще достаточно велика. Так, 93% поставок краба в порты Японии нелегальны. Браконьерский промысел ведут, в основном, суда под флагами Камбоджи, Сьерра-Леоне и Грузии.

 По словам Крайнего, в настоящее время агентство по рыболовству совместно с коллегами из Южной Кореи ведут мониторинг поставок морепродукции в порты Южной Кореи. Объемы нелегальных поставок только за одну неделю судами под "удобным" флагом оцениваются в 9,5 миллиона долларов.

 Крайний предложил полпреду Виктору Ишаеву создать рабочую группу по борьбе с браконьерами в дальневосточных морях, которую бы возглавили руководители управления ФСБ. Агентство по рыболовству, в свою очередь, готово предоставить рабочей группе список замеченных в браконьерстве судов.

 俄罗斯联邦渔业署署长安德烈•克赖宁表示,俄罗斯将继续逐步提高未加工原料的出口关税和高度加工产品的进口关税。

 因此,必须鼓励俄罗斯渔民销售具有高附加值的产品。俄罗斯联邦渔业署署长克赖宁提请注意这样一个事实,运往国外的非法偷猎产品的比重仍相当高。如,运往日本港口的蟹93%是非法捕捞的。从事偷猎活动的渔船主要是悬挂柬埔寨国旗、塞拉利昂国旗和格鲁吉亚国旗的船只。

 克赖宁表示,目前,俄罗斯联邦渔业署正与韩国同行一起对运往韩国港口的海产品进行监控。仅一个星期,悬挂“方便合适”旗帜船只的非法供货量估计为950万美元。

 俄罗斯联邦渔业署署长安德烈•克赖宁建议俄罗斯总统驻远东联邦区全权代表维克托•伊沙耶夫组建一个工作小组,在远东海域打击非法捕猎者,并同时提议由联邦安全局的领导负责该工作小组。而联邦渔业署准备向该工作小组提供被发现的偷猎船只名单。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Рынок сыра вырос в 2010 году на 7%2010年俄罗斯奶酪市场增长7•5%(双语新闻)
  • Продажи автомобилей в России выросли на 77%1-2月份俄罗斯汽车销量增长77%(双语新闻)
  • Объём перевалки грузов в морских портах России к 2016 г. достигнет 770 млн тонн в год至2016年俄...
  • Продажи одежды в России в 2010 г выросли на 7,4%2010年俄罗斯服装销量增长7•4%(双语新闻)
  • Ростуризм: количество россиян, отдохнувших за рубежом, выросло на 34% в 2010 году2010年俄罗斯出境...
  • Продолжается рост спроса на замороженные мясные полуфабрикаты俄罗斯冷冻肉类半成品需求持续增长(双语阅读)
  • В России наладят производство отечественных лекарств俄罗斯将建立本国药剂生产(双语新闻)
  • Зерновое эмбарго могут продлить до конца 2011 года 俄粮食禁运可能延长至2011年底(双语新闻)
  • Продажи серной кислоты в России в 2010 г выросли на 9,6% и достигли 9,3 млн т.2010年俄罗斯硫酸销量增长9·6%...
  • Шесть мировых компаний подписали соглашения об автопроизводстве в России全球六大公司签订在俄...
    • КУХНЯ
    • >>