您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Прямые иностранные инвестиции в 2010г. сократились на 13,2%2010年俄罗斯的外商直接投资减少13•2%(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2011-02-28 10:26:56

 Прямые иностранные инвестиции в РФ сократились по итогам минувшего года на 13,2% - до 13,81 млрд долл. Такие данные обнародовала сегодня Федеральная служба государственной статистики (Росстат).

 В частности, взносы в капитал сократились в 2010г. до 7,7 млрд долл. (-3,7%), кредиты, полученные от зарубежных совладельцев организаций - до 4,61 млрд долл. (-28,4%), прочие прямые инвестиции выросли до 1,39 млрд долл. (+1,9%).

 Портфельные инвестиции в РФ в прошлом году составили 1,076 млрд долл. - на 21,9% больше показателя 2009г. В акции и паи было вложено 344 млн долл. (-9%), в долговые ценные бумаги - 680 млн долл. (+37,1%).

 Объем погашенных инвестиций, поступивших ранее в Россию из-за рубежа, составил в прошлом году 120,8 млрд долл., что на 57,6% больше показателя годом ранее. Накопленный иностранный капитал в российской экономике по состоянию на конец прошлого года составлял 300,1 млрд долл.

 Более всего накопленных инвестиций поступило в Россию из Кипра - 61,96 млрд долл. (20,7% от общего числа), из Нидерландов - 40,38 млрд долл. (13,5%), Люксембурга - 35,17 млрд долл. (11,7%), Китая и Германии - по 27,94 млрд долл. и 27,83 млрд долл. соответственно (по 9,3%).

 Объем инвестиций из России, накопленных за рубежом на конец 2010г. составил 82 млрд долл.

 据俄罗斯联邦国家统计局2月25日公布的数据,2010年俄罗斯的外商直接投资下降了13•2%,减少到138•1亿美元。

 特别是,2010年俄罗斯的资本投资减少到77亿美元,下降了3•7%,从合资企业外方获得的贷款减少到46•1亿美元,下降了26•4%,其他直接投资增长到13•9亿美元,增长1•9%。

 2010年俄罗斯的间接投资为10•76亿美元,较2009年的指数增长21•9%。股票和股份投资3•44亿美元,减少9%,债券投资6•8亿美元,增长37•1%。

 2010年,早期从国外投向俄罗斯的到期投资额为1208亿美元,较一年前的指数增加57•6%。截至2010年底,俄罗斯经济中累计的外国资本为3001亿美元。

 俄罗斯累计的国外投资大部分来自塞浦路斯,为619•6亿美元,占俄罗斯国外投资总数的20•7%,荷兰为403•8亿美元,占总数的13•5%,卢森堡为351•7亿美元,占总数的11•7%,中国为279•4亿美元,德国为278•3亿美元,各占9•3%。

 截至2010年底,俄罗斯在国外的累计投资额为820亿美元。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Россия может присоединиться к европейской модели роуминга俄罗斯可能加入欧洲无线漫游模式(双语新闻)
  • В 2010 году объем производства вина и винодельческих изделий возрастет на 0,4%2010年俄罗斯葡萄酒产...
  • Объем обработанной за 2010 г древесины в России увеличился на 11,4%2010年俄罗斯木材加工量增长11•4%(双语新闻)
  • Минэнерго предлагает ввести налог на прибыль от реализации нефти俄能源部建议实行石油销售利润税(双语...
  • Импорт индейки в Россию будет снижаться俄罗斯火鸡肉进口将减少(双语新闻)
  • В РФ вступает в действие постановление об обнулении экспортной пошлины на мороженые ...
  • Доля импорта полиграфической продукции в России составляет 72%俄罗斯印刷品进口比重达72%(双语新闻)
  • Общая численность безработных в РФ за январь выросла на 5,9% 1月俄罗斯失业总人数增加5•9%(双语新闻)
  • Оборот розничной торговли вырос на 0,5%1月俄零售贸易额增长0•5%(双语新闻)
  • Реальные доходы за январь 2011 г. снизились на 5,5%2011年1月俄罗斯居民实际收入下降5•5%(双语新闻)
    • КУХНЯ
    • >>