您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Ввозные пошлины на сахар снижены почти втрое关税同盟大幅下调进口糖关税(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-02-28 10:13:10

 Таможенный союз снизил ввозные пошлины на сахар со $140 до $40 за тонну продукта.

 Нововведение будет действовать с 1 марта до 30 апреля и коснется нескольких видов сахара, в первую очередь сахара-сырца. О таком решении Комиссии ТС России, Казахстана и Белоруссии в четверг вечером сообщает РИА Новости.

 Условием такой ставки является достижение среднемесячной цены на сахар-сырец в размере не менее 396,84 доллара за 1 тонну на Нью-Йоркской товарно-сырьевой бирже.

 俄白哈关税同盟将糖的进口关税从每吨140美元下降到40美元。下降幅度近三倍。

 据俄新社报道,这一新关税将从2011年3月1日执行到2011年4月30日,并将涉及若干种糖类,首先是原糖。俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦关税同盟委员会于2月24日通过了这一决定。

 确定这种关税的条件是,纽约商品交易所原糖每月平均价格达到了每吨至少396•84美元。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>