您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

В 2010 году объем производства вина и винодельческих изделий возрастет на 0,4%2010年俄罗斯葡萄酒产量增长0•4%(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-02-25 10:28:53

В 2010 году объем производства вина и винодельческих изделий возрастет на 0,4%

 Объем производства вина и винодельческих изделий в 2010 году возрастет на 0,4%. Согласно новому исследованию «Рынок вина и винодельческих изделий. Предварительные итоги 2010 года» компании Intesco Research Group, около трех четвертей всего объема российского производства виноградных вин приходится на Южный федеральный округ (включая Северо-Кавказский ФО). Центральный федеральный округ занимает 13% производства, на Северо-Западный ФО приходится 9,0%.

Intesco Research Group公司《葡萄酒和葡萄酒酿造产品市场:2010年初步总结》最新调查研究报告的数据,2010年俄罗斯的葡萄酒和葡萄酒酿造产品产量增长0·4%俄罗斯各类葡萄酒产量约四分之三产自南部联邦区(包括北高加索联邦区)。中央联邦区的产量占13%,西北联邦区的产量占9%

 Регионами с наибольшими объемами производства вина и винодельческих изделий в 2010 году стали: Краснодарский край, Кабардино-Балкарская Республика, Ставропольский край, Ленинградская и калужская области. Лидирует Краснодарский край, производя около 43% всего отечественного виноградного вина. В Кабардино-Балкарской Республике выпускается 11% всего виноградного вина, производимого в России. Третье место занимает Ставропольский край, производящий 10% данной продукции.

2010年俄罗斯葡萄酒和葡萄酒酿造产品产量最多的地区是克拉斯诺达尔边疆区,卡巴尔达巴尔卡尔共和国,斯塔夫罗波尔边疆区,列宁格勒州和卡卢加州。而克拉斯诺达尔边疆区的产量约占俄罗斯葡萄酒总产量的43%,卡巴尔达巴尔卡尔共和国的产量约占俄罗斯葡萄酒总产量的11%,斯塔夫罗波尔边疆区以10%的比重名列第三位。

 Производство плодовых вин в России растет на протяжении 2007-2009 гг. В 2009 году объем выпуска составил 4,24 млн дкл, что на 7,3% превысило показатель предыдущего года. Лидерами российского производства плодовых вин являются Краснодарский край, Московская и Ленинградская области. В 2010 году по прогнозам экспертов Intesco Research Group производство плодовых вин увеличится на 8,1%.

2007-2009年俄罗斯的果酒生产呈增长态势。2009年的产量为4240万升,超过上一年度指数7·3%。俄罗斯果酒产量最多的地区是克拉斯诺达尔边疆区,莫斯科州和列宁格勒州。Intesco Research Group公司的专家预计,2010年俄罗斯的果酒产量将增长8·1%
Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Объем обработанной за 2010 г древесины в России увеличился на 11,4%2010年俄罗斯木材加工量增长11•4%(双语新闻)
  • Минэнерго предлагает ввести налог на прибыль от реализации нефти俄能源部建议实行石油销售利润税(双语...
  • Импорт индейки в Россию будет снижаться俄罗斯火鸡肉进口将减少(双语新闻)
  • В РФ вступает в действие постановление об обнулении экспортной пошлины на мороженые ...
  • Доля импорта полиграфической продукции в России составляет 72%俄罗斯印刷品进口比重达72%(双语新闻)
  • Общая численность безработных в РФ за январь выросла на 5,9% 1月俄罗斯失业总人数增加5•9%(双语新闻)
  • Оборот розничной торговли вырос на 0,5%1月俄零售贸易额增长0•5%(双语新闻)
  • Квартиры в Екатеринбурге наиболее перспективны для инвестирования俄叶卡捷琳堡市房产最具投资前景(...
  • Реальные доходы за январь 2011 г. снизились на 5,5%2011年1月俄罗斯居民实际收入下降5•5%(双语新闻)
  • Российское производство обуви на подъеме俄罗斯鞋产量急速上升(双语新闻)
    • КУХНЯ
    • >>