您当前的位置 : 东北网 > russian > Видео

Шанхай в фонарях

http://www.partnery.cn  2011-02-15 14:38:39

  В Шанхае готовы к встрече Фестиваля фонарей - последнего дня новогодних праздников в Китае. Сотни тысяч художественных светильников из бумаги, пластика и даже металла наводнили улицы мегаполиса. Как и предписывает традиция, тематика изделий, в основном посвящена животному, под знаком которого пройдёт этот год - кролику.

  В древних китайских легендах кролик характеризуется плодовитостью и миролюбием. Примечательно, что именно белый заяц, согласно китайским поверьям, живёт на Луне. И в этот лунный Новый год это пугливое животное будет править бал. Его изображения смотрят на нас с прилавков магазинов не только в форме сувениров, игрушек и картин, но и в виде фонарей - главного аттрибута Праздника Юаньсяо, завершающего новогодние гуляния. Изготовление фонарей на этот фестиваль - отдельный вид искусства. Здесь мастера пытаются перещеголять друг друга в оригинальности и креативности.

  Мастер Чэнь начал заниматься изготовлением фонарей четыре года назад. По его словам, в этом году бизнес у него стал заметно лучше. Он верит в то, что Новый год под знаком Кролика принесет ему не только спокойствие и мир, но и материальное благополучие.

  Мастер Чэнь:

  "В первый год, когда я только начал изготовлять фонари, я продал около ста штук. Во второй год - 300. В прошлом году примерно столько же. Но несмотря на постоянный рост заработков, я никак не ожидал, что в этому году буду продавать по 300-400 фонарей ежедневно".

  Среди всех изготовленных мастером Чэнь в этом году фонарей самый яркий экспонат - это электрический фонарь, изображающий кролика высотой более метра. Мастер Чэнь очень гордится этой работой.

  Мастер Чэнь:

  "Внутрь надо поставить лампочку помощнее. 60 ватт будет достаточно. И будет очень красиво. Можно даже установить колеса, и заяц будет ездить".

  На изготовление этого фонаря ушло 50 метров стальной проволоки, и стоит он 1600 юаней. До сих пор было продано восемь штучек. Однако, как показывает статистика, покупателям больше нравятся традиционные фонари, изтоговленные из бумаги и бамбука.

  "Сейчас у нас популярны фонари с бамбуковым, а не стальным каркасом".

  На рынке средняя цена этих праздничных фонарей составляет 50 юаней. К празднику объём продаж становится становится всё больше. У каждой мастерской уже продано не меньше ста изделий.

Автор :     Источник :Китайский информационный Интернет-центр     Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>