По данным «Анализа рынка детского питания в России», подготовленного BusinesStat в феврале 2011 г, в 2006-2007 гг продажи детского питания в России стабильно росли, однако в 2008-2009 гг рост продаж сменился спадом, вызванным резким ростом цен на основные группы продуктов питания для детей.
，据BusinesStat在2011年2月起草的《俄罗斯婴儿食品市场分析》报告提供的数据，在2006-2007年间，俄罗斯的婴儿食品销量稳步增长，但在2008-2009年间，由于婴儿基本食品价格大幅上涨，销量的增长势头被下跌所取代。
С 2010 г продажи детского питания возобновили рост. Рост рынка стимулируется не только увеличением доли потребителей, но и изменением культуры потребления продуктов детского питания. Родители все чаще приобретают готовые продукты промышленного производства и все больше доверяют производителям в том, что они предоставляют высококачественную и безопасную продукцию.
自2010年起俄罗斯婴儿食品销量恢复增长，2010年增幅为8%。刺激市场上升的因素不仅是消费者的比重扩大，而且还包括婴儿食品消费文化的改变。父母越来越愿意购买工业生产的成品，同时更加信赖提供质优和安全产品的生产商。
Лидером рынка детского питания в России является сегмент соков, его доля в 2010 г превысила 50% от общего объема продаж продуктов для детей. К 2015 г объем продаж детской соковой продукции вырастет на 8,2% по сравнению с 2010 г и достигнет 1,8 млн т. Причиной доминирования сегмента соков в объеме рынка является их широкая потребительская аудитория. В отличие от детских каш, молочных смесей, мясных и овощефруктовых консервов детские соки активно пьют и взрослые люди. Сок для детского питания выглядит в глазах потребителей более качественным.
居于俄罗斯婴儿食品领先地位的是果汁类，2010年其市场份额超过婴儿食品销售总量的50%。据预测，至2015年婴儿果汁产品的销量将达到180万吨，与2010年相比将增长8•2%。果汁产品在市场交易中占主导地位的原因是其广泛的消费群体。与婴儿粥、婴儿奶粉、婴儿肉罐头和婴儿果蔬罐头的区别是，成年人也喜爱饮用婴儿果汁。在消费者眼中，作为婴儿食品的果汁质量更好一些。
