Исходя из средней цены мониторинга Минфина и формулы расчета экспортной пошлины, с 1 марта 2011 года экспортная пошлина на российскую нефть может увеличиться на $16,4-17,4.
依据俄罗斯联邦财政部的跟踪监测平均价格和出口关税计算公式，自2011年3月1日起俄罗斯石油出口关税可能提高16•4-17•4美元。
«Средняя цена на нефть марки Urals, основной товар российского экспорта, с 15 января 2011 года по 9 февраля 2011 года включительно сложится на уровне $95,25 за баррель. Если за оставшиеся три дня мониторинга цена будет в коридоре $96-98 за баррель, то окончательная цена может составить $95,36-95,64 за баррель», - сказал эксперт в Минфине России Александр Сакович.
俄罗斯财政部专家亚历山大•萨科维奇表示，俄罗斯主要出口商品乌拉尔石油2011年1月15日至2011年2月9日的平均价格定型在每桶95•25美元。如果在跟踪监测的剩余几日，油价在每桶96-98美元之间波动，那么最终的价格将为每桶95•36-95•64美元。
Исходя из этого, пошлина на сырую нефть с 1 марта может составить $363-364 за тонну, пошлина на светлые нефтепродукты - $243-244 за тонну против нынешних $232,2 за тонну, на темные - около $170 за тонну против $161,8, а льготная на нефть Восточной Сибири и Северного Каспия - $149-150 за тонну против $137,6.
Пошлина рассчитывалась по новой методике, которая была утверждена постановлением правительства России в конце декабря 2010 года.
据此，原油出口关税自3月1日起可能为每吨363-364美元，俄罗斯石油目前的出口关税为每吨346•6美元。轻质石油产品出口关税将从目前的每吨232•2美元提高到每吨243-244美元，重质石油产品出口关税将从目前的每吨161•8美元提高到每吨170美元，而东西伯利亚和北部里海所产石油的优惠出口关税，将从目前的每吨137•6美元上调到每吨149-150美元。
俄罗斯石油出口关税是按照俄罗斯政府2010年12月末政府令批准的新方法计算的。
