russian>РУССКИЕ ХАРБИНЦЫ>НЕЗАБЫВАЕМОЕ ПРОШЛОЕ

Пожилая художница Татьяна "создаёт скульптуру" из воспоминаний о Харбине

http://www.partnery.cn   2011-01-17 08:53:55

  Татьяна рассказывает журналисту об участии в конкурсе ледяных скульптур

  Родители Татьяны были гражданами бывшего Советского Союза. Они познакомились и поженились в Харбине, а в 1934 г. родилась Татьяна. Когда ей было три года, вся семья покинула Китай и вернулась на родину. "Я была совсем маленькой, поэтому ничего не помню. Но прекрасно знаю, где родилась. Благодаря удачно сложившимся обстоятельствам, мне удалось вернуться в это место, родное и незнакомое. Я очень люблю и увлекаюсь искусством резьбы. Однажды встретилась с канадкой, она рассказала мне, что хочет принять участие в Харбинском конкурсе ледяных скульптур, но пока еще не нашла для себя партнера. Я была очень удивлена и взволнована, когда услышала о возможности участвовать в подобном мероприятии в Харбине, сразу же согласилась с ней сотрудничать. Так, в 2008 году я, после долгой разлуки, длиной почти в целую жизнь, приехала сюда ". С тех пор Татьяна ежегодно приезжает в это время в Харбин. По ее словам, она никогда не вспомнит каким был город 70 лет назад, но всегда какое-то чувство притягивает ее к нему, словно что-то далёкое и зыбкое всплывает в памяти.

  В США Татьяна часто сталкивается с соотечествениками. "В Вашингтоне у меня собственная студия, на внешней стене здания с улицы размещено много фотоснимков харбинского конкурса. Фотографии вызывают большой интерес прохожих. Многие люди, глядя на них, с радостью спрашивают меня: " Это Харбин? А ведь я там родилась". При этом я с гордостью сообщаю им, что это тоже моя родина. Мы, словно родные, потерявшие друг друга много лет назад, взаимо испытываем близкие и сердечные чувства".

Автор :     Источник : Партнеры     Редактор : Чжан Цайся
поделиться: