您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Оптовая цена сжиженного бытового газа выросла с 1 января на 15%俄日常生活用液化天然气批发价1月1日起上涨15%(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2011-01-12 10:19:17

 Оптовая цена сжиженного бытового газа выросла с 1 января на 15%

 МОСКВА, 11 янв - РИА Новости. Оптовая цена на сжиженный газ для бытовых нужд с 1 января возросла по сравнению с 2010 годом на 15% - до 7,605 тысячи рублей за тонну (без НДС).

 Соответствующее решение приняло правление Федеральной службы по тарифам РФ на заседании в начале ноября.

 Оптовая цена сжиженного газа для бытовых нужд в России с 1 января 2010 года повысилась на 15% и составила 6,613 тысячи рублей за тонну (без НДС).

 Сжиженный газ активно используется в быту в регионах, удаленных от единой системы магистральных газопроводов. По данным ОАО "Газпром", в среднем по России уровень газификации составляет 63,2%, в городах - 67,5%, в селах - 45,5%.

 俄罗斯日常生活用液化天然气批发价格上涨15%

 俄新社莫斯科1月11日电,俄罗斯日常生活用液化天然气批发价格从2011年1月1日起上涨到每吨7605卢布(不含增值税),与2010年相比增长了15%。

 相关决定由俄罗斯联邦物价局在2010年11月初通过。

 俄罗斯日常生活用液化天然气批发价格在2010年1月1日曾上涨了15%,达到每吨6613卢布(不含增值税)。

 在俄罗斯,液化天然气在远离统一天然气干线管道系统的地区广泛使用。据俄罗斯天然气工业股份公司的数据,在全俄罗斯平均煤气化水平为63•2%,在城市中达67•5%,在农村为45•5%。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • За 2010 г. средняя цена на круглый лес в России выросла на 18,2%2010年俄罗斯原木平均价格上涨18•2%(双语新闻)
  • России добудет в 2010 году 320-322 млн тонн угля2010年俄罗斯将开采3•2-3•22亿吨煤
  • Правительство РФ утвердило на 2011 год ставки экспортных пошлин на круглый лес俄政府批准2011年...
  • Инвестиции в основной капитал в РФ выросли в ноябре на 8,4%2010年11月俄罗斯固定资本投资增长8•4%(双语阅读)
  • Чем руководствуются россияне при покупке продуктов питания?引导俄罗斯人购买食品的因素(双语新闻)
  • Росстат: потребительские цены в декабре выросли на 1%俄国家统计局:12月消费价格上涨1%(双语新闻)
  • Объем рынка минеральной воды в 2010 году вырос на 15,5% 2010年俄矿泉水市场增长15•5%(双语新闻)
  • Пенсия шахтеров увеличится в 1,5-2 раза в 2011 году2011年俄部分矿工退休金将增加一倍
  • Правительство РФ определило квоту на импорт мяса на 2011 г.俄罗斯政府确定2011年肉类进口配额(双语阅读)
  • Тарифы страховых взносов увеличатся с 26% до 34% в 2011 году2011年俄保险费率从26% 上调到 34%
    • КУХНЯ
    • >>