您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

За 2010 г. средняя цена на круглый лес в России выросла на 18,2%2010年俄罗斯原木平均价格上涨18•2%(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-01-11 10:27:07

 Средняя цена на круглый лес в России за 2010 г. выросла на 18,2%, об этом говорится в исследовании подготовленном аналитической службой Lesprom Network. В декабре 2010 г. относительно аналогичного периода 2009 г. средняя цена на пиловочник увеличилась на 20,5%, балансы подорожали на 15,4%. В сравнение с ноябрем текущего года необработанная древесина упала в цене на 3,5%.

 Наибольшее подорожание отмечено в Сибирском федеральном округе: рост средней цены на круглый лес относительно декабря 2009 г. составил 22,5%. В Центральном округе пиловочник вне зависимости от рассматриваемой породы в среднем подорожал на 23,8%, балансы – на 14,3%. Средняя цена необработанной древесины в Уральском федеральном округе за 2010 г. увеличилась на 17%, Северо-Западном – на 11,5%.

 由Lesprom Network分析处公布的调查报告指出,在2010年俄罗斯原木的平均价格上涨了18•2%。与2009年同期相比,2010年12月俄罗斯的锯材平均价格上涨了20•5%,造纸木材的平均价格上涨了15•4%。与2010年11月相比,12月份未经加工的木材价格下降了3•5%。

 在俄罗斯各联邦区,价格上涨幅度最高的是西伯利亚联邦区,与2009年12月相比,2010年12月该联邦区的原木平均价格上涨了22•5%;中部联邦区的各种锯材价格平均上涨了23•8%,造纸木材价格平均上涨了14•3%;2010年乌拉尔联邦区未经加工的木材平均价格上涨了17%,西北联邦区上涨了11•5%。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • России добудет в 2010 году 320-322 млн тонн угля2010年俄罗斯将开采3•2-3•22亿吨煤
  • Правительство РФ утвердило на 2011 год ставки экспортных пошлин на круглый лес俄政府批准2011年...
  • Инвестиции в основной капитал в РФ выросли в ноябре на 8,4%2010年11月俄罗斯固定资本投资增长8•4%(双语阅读)
  • Чем руководствуются россияне при покупке продуктов питания?引导俄罗斯人购买食品的因素(双语新闻)
  • Росстат: потребительские цены в декабре выросли на 1%俄国家统计局:12月消费价格上涨1%(双语新闻)
  • Объем рынка минеральной воды в 2010 году вырос на 15,5% 2010年俄矿泉水市场增长15•5%(双语新闻)
  • Пенсия шахтеров увеличится в 1,5-2 раза в 2011 году2011年俄部分矿工退休金将增加一倍
  • Правительство РФ определило квоту на импорт мяса на 2011 г.俄罗斯政府确定2011年肉类进口配额(双语阅读)
  • Тарифы страховых взносов увеличатся с 26% до 34% в 2011 году2011年俄保险费率从26% 上调到 34%
  • В России вводятся акцизы на бензин俄罗斯开始征收汽油消费税(双语新闻)
    • КУХНЯ
    • >>